In memory of
Katharina Trachsel
Born Leuschner
Information
Tributes
1Death notice
“Am vorletzte Frytig hätt mys Kätherli, öises Mueti und d'Iina vom Li o grad zwei Geburi gha: - aiënisch de 74isch und - glychzytig de Geburtstag ines noïs Läbe ... De Pankreas-Chräbs, wo im Käthi so schnell alli Chraft gno het, het für sie nit Schrecklichs gha – mir händ im Hospiz unbeschwert chöne zäme esse, lache, schlofe sy. Well si so müed gsi ish, sind Bsuech oder au nur es Telefon ned möglich gsi. So hämmer die letschte zwei Mönet abgeshirmt im Familienreich gläibt, vieli vo oich händ d'Katharina nur in Gedanke chöne begleite oder gar nit gwüsst. Mir wette dorom Erinneringe und Erläbnis sammle, wo oich mit ihre verbunden. Schrybed oder verzellld öis die chlyne Gschichte.”
Make a gesture of support
Become a source of comfort for loved ones and create a space of solidarity.
Left a thought
Left a public condolence
Join the 2 people who have already left a sign of support
Messages & Donations
1The platform extends its sincere condolences to the family and loved ones. We share in their grief during this time of mourning and offer our respectful thoughts.
Tributes
1Death notice
“Am vorletzte Frytig hätt mys Kätherli, öises Mueti und d'Iina vom Li o grad zwei Geburi gha: - aiënisch de 74isch und - glychzytig de Geburtstag ines noïs Läbe ... De Pankreas-Chräbs, wo im Käthi so schnell alli Chraft gno het, het für sie nit Schrecklichs gha – mir händ im Hospiz unbeschwert chöne zäme esse, lache, schlofe sy. Well si so müed gsi ish, sind Bsuech oder au nur es Telefon ned möglich gsi. So hämmer die letschte zwei Mönet abgeshirmt im Familienreich gläibt, vieli vo oich händ d'Katharina nur in Gedanke chöne begleite oder gar nit gwüsst. Mir wette dorom Erinneringe und Erläbnis sammle, wo oich mit ihre verbunden. Schrybed oder verzellld öis die chlyne Gschichte.”
Messages & Donations
1The platform extends its sincere condolences to the family and loved ones. We share in their grief during this time of mourning and offer our respectful thoughts.