Back

In memory of

Elvira Dinkel-Portner

77 years · 21 February 1949 — 29 July 2026 · Eiken, Aargau

Spotted an error or something missing?

Leave a sign of closeness

One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.

Necrology

S'stoht alles no am alte Platz und doch isch d'Stube leer, wie wenn am heiterhelle Tag d'Sunne verlosche wär. ... und wir glaubten, wir hätten noch so viel Zeit ...

Fassungslos und voller Schmerz müssen wir Abschied nehmen von unserer lieben Elvira Dinkel-Portner. Dankbar sind wir für die Zeit, die wir mit dir erleben durften. Wir werden dich nicht vergessen.

Trauerfamilie

  • Gerhard Dinkel-Portner
  • Marlis Portner und Heinz Schneider
  • Vreni Grob-Dinkel
  • Anverwandte und Freunde

The funeral has taken place

A final farewell was shared

Took placeSunday 02 August

Plant a tree for Elvira Dinkel-Portner

A living tribute, planted by our reforestation partner. It grows where flowers fade.

CHF 50 per tree

Thoughts & condolences

2
  • Karin und Martin Guldimann

    Left a thought

    July 2026

Private messages are only visible to family. All other messages are visible to anyone visiting this page. Access family space

Spread the word

Help their memory reach loved ones

Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.

Reserved for family

Private space for the family

A dedicated space to read messages of support, share photos, and preserve memories of loved ones. Access is free and reserved exclusively for family members.

Access family space