In memory of

Johann Anton Inauen

“Stägbach Hans”

69 years · 12 July 1957 — 30 October 2026 · Bühler, Appenzell Outer Rhodes

When can I say goodbye to them?

Funeral and visitation

WhenThursday 12 November, 14:00
WhereKatholische Kirche Bühler9055 Bühler

Please refer to the original notice for all details.

Necrology

Du hast gesorgt, du hast geschafft,

bis dir erlosch die Lebenskraft.

Nun ruh dich aus, du gutes Herz,

die Zeit wird lindern unsern Schmerz.

Unendlich traurig und mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von unserem geliebten Papi, Grossvater, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Freund.

Johann Anton Inauen

“Stägbach Hans”

12. Juli 1957 - 30. Oktober 2026

Du hast gekämpft, solange deine Kräfte reichten. Nun darfst du in Frieden ruhen. Bescheiden, interessiert, pflichtbewusst und mit einem grossen Herz hast du dein Leben gemeistert. Mit deinem wachen Geist und deiner offenen, unkomplizierten Art hast du uns alle bereichert.

Wir danken dir für alles was du uns auf den Weg mitgegeben hast.

Wir vermissen dich.

In grosser Liebe und Dankbarkeit:

Astrid und Simon Zuberbühler-Inauen mit Adrian, Amanda und Silvan

Patrizia und Roman Hörler-Inauen mit Elena, Loreen und Laura

Andrea und Nicolas Sonderer-Inauen mit Patrick, Leana und Robin

Karin und Manuel Rey-Inauen mit Louisa und Leona

Melanie und Emil Alder-Inauen mit Ladina, Alena, Natalie und Emil

Andrea und Kurt Göldi-Fässler

Regula Schildknecht, Margrit Baumli, Martha Huber mit Familien

Verwandte und Freunde

Der Abschiedsgottesdienst findet am Donnerstag, 12. November 2026 um 14.00 Uhr in der Katholischen Kirche Bühler statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Es werden keine Trauerzirkulare versandt.

Anstelle von allfälligen Spenden, schenkt Blumen an einen lieben Menschen.

Spotted an error or something missing? Contact the Funere team

Leave a sign of closeness

One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.

Signatures

  • Anonymous
  • Anonymous
  • Reto Holderegger

Thoughts & condolences

1
  • Fabian Gramm

    Sein plötzlicher Tod macht mich sehr, sehr traurig. Über 13 Jahre durfte ich Hans kennen und schätzen lernen. Aus einer jährlichen Brennholzlieferung wurde mit der Zeit viel mehr – ehrliche Begegnungen, schöne Gespräche und eine menschliche Verbundenheit, die mir viel bedeutet hat. Hans ist mir immer mit einer Herzlichkeit und Offenheit begegnet, die ich nie vergessen werde. Dafür bin ich ihm von Herzen dankbar. Er wird mir sehr fehlen. Mein herzliches Beileid und viel Kraft euch allen.

    November 2026

Plant a tree for Johann Anton Inauen

A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.

CHF 50 per tree

or

Send flowers

Prepared with care and delivered to the family, at the address you give us.

From CHF 89

Spread the word

Help their memory reach loved ones

Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.