In memory of
Germain Collaud
Today, the final farewell to Germain
A final goodbye
Ce que tu as donné, en d'autres fleurira.
Ses proches ont la grande tristesse de faire part du décès de Monsieur Germain COLLAUD, qui s'est endormi sereinement le vendredi 23 octobre 2026, dans sa 75e année, après un long chemin marqué par la maladie qu'il a supportée avec force, courage et humilité, entouré de l'amour des siens et réconforté par la grâce des sacrements.
Sa chère épouse
- Anne Collaud-Cantin, à Grolley
Ses enfants
- Serge Collaud et son amie Valérie, à Avry
- Muriel Chatagny-Collaud, à Grolley
- Xavier Collaud et son épouse Eva, à Bruxelles
Ses petits-enfants
- Julie, Mathieu et Méline, et leur papa
- Charline, Elisa, et leur maman
- Céleste
Ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs et familles
- †Elian et †Claudia Collaud-Emery
- Yolande Collaud
- Eric et Francine Collaud-Curchod
Ses belles-sœurs et beaux-frères et familles
- †Marie-José et Marcel Godel-Cantin, et son amie Hanny
- †Marcel et †Roselyne Cantin-Verdon
- Yves et Monique Cantin-Andrey
- Albin et †Marie-France Cantin-Verdon
- †Pierrette Cantin
- Lucienne et Nicolas Bersier-Cantin
- Charles et Edmée Cantin-Quillet
Ses filleuls
- Séverine, Christine, Gaël, Loïc et Camille
Les familles proches et alliées ainsi que l'ensemble de ses ami·e·s
La famille remercie chaleureusement tous ses médecins, ainsi que l'équipe de Voltigo, pour leurs précieux soins et leur accompagnement bienveillants.
Instead of flowers, please consider a donation to
mission de Monseigneur Félicien N'TAMBUE au Congo pour le complexe scolaire du Saint-Sauveur de Kinshasa
CH34 8080 8005 5872 2228 7
Spotted an error or something missing? Contact the Funere team
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Thoughts & condolences
1- La SI Les Gruvons SACompany
La SI Les Gruvons SA à Saint-Aubin a la tristesse de faire part du décès de Monsieur Germain Collaud, estimé ancien président et membre du Conseil d'administration. Nous adressons à Anne et à sa famille nos sincères condoléances et toute notre affection dans cette douloureuse épreuve.
October 2026
Plant a tree for Germain Collaud
A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.
CHF 50 per tree
Ce que tu as donné, en d'autres fleurira.
Ses proches ont la grande tristesse de faire part du décès de Monsieur Germain COLLAUD, qui s'est endormi sereinement le vendredi 23 octobre 2026, dans sa 75e année, après un long chemin marqué par la maladie qu'il a supportée avec force, courage et humilité, entouré de l'amour des siens et réconforté par la grâce des sacrements.
Sa chère épouse
- Anne Collaud-Cantin, à Grolley
Ses enfants
- Serge Collaud et son amie Valérie, à Avry
- Muriel Chatagny-Collaud, à Grolley
- Xavier Collaud et son épouse Eva, à Bruxelles
Ses petits-enfants
- Julie, Mathieu et Méline, et leur papa
- Charline, Elisa, et leur maman
- Céleste
Ses frères, sa sœur, ses belles-sœurs et familles
- †Elian et †Claudia Collaud-Emery
- Yolande Collaud
- Eric et Francine Collaud-Curchod
Ses belles-sœurs et beaux-frères et familles
- †Marie-José et Marcel Godel-Cantin, et son amie Hanny
- †Marcel et †Roselyne Cantin-Verdon
- Yves et Monique Cantin-Andrey
- Albin et †Marie-France Cantin-Verdon
- †Pierrette Cantin
- Lucienne et Nicolas Bersier-Cantin
- Charles et Edmée Cantin-Quillet
Ses filleuls
- Séverine, Christine, Gaël, Loïc et Camille
Les familles proches et alliées ainsi que l'ensemble de ses ami·e·s
La famille remercie chaleureusement tous ses médecins, ainsi que l'équipe de Voltigo, pour leurs précieux soins et leur accompagnement bienveillants.
Instead of flowers, please consider a donation to
mission de Monseigneur Félicien N'TAMBUE au Congo pour le complexe scolaire du Saint-Sauveur de Kinshasa
CH34 8080 8005 5872 2228 7
Spotted an error or something missing? Contact the Funere team
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Thoughts & condolences
1- La SI Les Gruvons SACompany
La SI Les Gruvons SA à Saint-Aubin a la tristesse de faire part du décès de Monsieur Germain Collaud, estimé ancien président et membre du Conseil d'administration. Nous adressons à Anne et à sa famille nos sincères condoléances et toute notre affection dans cette douloureuse épreuve.
October 2026
Guides
In the days after a death, everything feels urgent
It is not. Our guides put things back in order, one step at a time.
The weeks after
Over time
The weeks after
Over time
Written and checked by the Funere team