In memory of

Nicole Do Linh Giam

84 years · 1942 — 16 August 2026 · Delémont, Jura

Spotted an error or something missing?

One month later
Want to thank those who stood by you?

A month after Nicole's passing, many families choose to publish a thank-you message for those who shared this moment. It is a free gesture, visible to the whole community.

Leave a sign of closeness

One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.

Share the first thought of closeness

No one has written yet. A simple word, a memory or a thought of closeness can mean a lot to the family.

Necrology

La mort n'est pas un mur, c'est une porte. Ceux qui la franchissent ne s'éloignent pas de nous, ils nous précèdent dans la lumière.

Le 16 août 2026, dans sa 85e année, notre chère Maman a rejoint dans la lumière notre Papa bien-aimé † Paul Do Linh Giam. Se joignent à la douleur de notre séparation: Maman, pour ta route, souviens-toi: «Hà Tĩnh!»

Ses frères et sœurs

  • Aurèle Chételat et son épouse Monique
  • Hélène Rohrer-Chételat
  • Martine Burri et son époux Werner
  • †Bernard Chételat
  • †Elysée Chételat et son épouse †Émilie
  • †Oswald Chételat et son épouse †Madeleine

Ses neveux et nièces

  • Alain, Anne-Lise, Camille, Christian, Daniel, Dolorès, Florence, Gérald, Jean-Paul, Marc-Aurèle, Marie-Jeanne, Marie-Laure, Michel, Philippe, Rémy, Sonia et Thierry

Sa belle-sœur, ses neveux et nièces, aux États-Unis

  • Do La Phuong et †Do La Lam, frère de Paul
  • Do La Phuong Tuan, Do La Phuong Chi, †Do La Phuong Dung et Do La Phuong Thao

Sa famille de cœur

  • Aymeric et Maryline, Danielle et Alain, Françoise et Pierre, Maria et André, Marie-Françoise et Robert, Mélanie et Pierre, Viviane
  • ainsi que les «Normaliennes» et les «Bouquineuses»

Les enfants de «Madame Do Linh Giam»

  • Emmanuel, Kim et leur fils Litha, en Afrique du Sud
  • Françoise et Denys, ainsi que les fidèles compagnons de la famille: Papaye et Onyx

Un merci particulier est adressé au Dr Seifi et à sa formidable équipe, à Françoise Moigno, Emmanuelle Neukomm-Reber, Michèle Sautebin, Bruno Ferreira, aux Drs Kaufmann, Duplain, Soria-Juan, Karampelas, Ziada, Tiago Castro, Mercier et Franchetti, ainsi qu'à l'ensemble du personnel de l'unité D4 de l'hôpital de Delémont, pour leur professionnalisme, leur infinie bienveillance et leur grande disponibilité. Merci à ses fidèles clients du marché, qui l'ont accompagnée pendant tant d'années. Merci également à toutes les personnes qui ont suivi ses nombreux cours de cuisine, ainsi qu'à ses collègues et élèves de l'École ménagère de Courtemelon.

In memory of Nicole

Remembering them together

Took placeSaturday 22 AugustChapelle du Righi

Plant a tree for Nicole Do Linh Giam

A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.

CHF 50 per tree

or

Send flowers

Prepared with care and delivered to the family, at the address you give us.

From CHF 89

Spread the word

Help their memory reach loved ones

Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.

Reserved for family

Private space for the family

A dedicated space to read messages of support, share photos, and preserve memories of loved ones. Access is free and reserved exclusively for family members.

Access family space