In memory of

Josef Kaufmann-Kaufmann

93 years · 15 October 1933 — 30 October 2026 · Triengen, Lucerne

When can I say goodbye to them?

Funeral and visitation

WhenSaturday 14 November, 09:30
WherePfarrkirche TriengenTriengen

Please refer to the original notice for all details.

Necrology

Traurig, dich zu verlieren;

erleichtert, dich erlöst zu wissen;

dankbar, mit dir gelebt zu haben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Josef Kaufmann-Kaufmann

15. Oktober 1933 bis 30. Oktober 2026

Nach einem erfüllten Leben hat sich dein Lebenskreis geschlossen.

Deine liebevolle Art, deine Grossherzigkeit und die vielen schönen gemeinsamen Erinnerungen werden für immer einen besonderen Platz in unseren Herzen haben.

Josef und Silvia Kaufmann-Muff, Wilihof

Bernadette und Markus Hodel-Kaufmann, Grosswangen

Claudia und Erwin Schürch-Kaufmann, Altbüren

Philipp und Barbara Kaufmann-Schärli, Luzern

Andreas Kaufmann, Zug

Deine Grosskinder Monika, Andrea, Pirmin, Stefan, Barbara, Fabienne, Sandro, Lukas, Martina, Nicole, Petra, Daniela, Michelle, Noelle

Deine Urgrosskinder Eliane, Selina, Lorena, Ladina, Leandro, Laurin, Sarah, Dario, Mia, Samuel, Andrin

Die Trauerfeier findet statt am Samstag, 14. November 2026 um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Triengen mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Triengen.

Für Spenden: Lindenrain, Leben in Jahreszeiten, Triengen

IBAN CH04 0077 8155 2959 5200 3

Vermerk: Josef Kaufmann-Kaufmann

Spotted an error or something missing? Contact the Funere team

Leave a sign of closeness

One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.

Leave a few words in memory of Josef

A memory, an anecdote or simply a thought.

Plant a tree for Josef Kaufmann-Kaufmann

A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.

CHF 50 per tree

or

Send flowers

Prepared with care and delivered to the family, at the address you give us.

From CHF 89

Spread the word

Help their memory reach loved ones

Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.