In memory of
“Hélène”
Spotted an error or something missing?
A month after Adelheid's passing, many families choose to publish a thank-you message for those who shared this moment. It is a free gesture, visible to the whole community.
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Merci maman pour tout.
C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Adelheid HURTLIN, dite Hélène, enlevée à notre affection le 7 juillet 2026, à l’âge de 93 ans.
Son fils et sa belle-fille
Ses belles-filles
Son frère, ses sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que toute sa famille et ses amis
Un grand merci au personnel de l’hôpital de La Chaux-de-Fonds et du home La Sombaille pour sa grande gentillesse et son accompagnement.
Remembering them together
A living tribute, planted by our reforestation partner. It grows where flowers fade.
CHF 50 per tree
Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.
A dedicated space to read messages of support, share photos, and preserve memories of loved ones. Access is free and reserved exclusively for family members.
Access family spaceA month after Adelheid's passing, many families choose to publish a thank-you message for those who shared this moment. It is a free gesture, visible to the whole community.
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Merci maman pour tout.
C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Adelheid HURTLIN, dite Hélène, enlevée à notre affection le 7 juillet 2026, à l’âge de 93 ans.
Son fils et sa belle-fille
Ses belles-filles
Son frère, ses sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que toute sa famille et ses amis
Un grand merci au personnel de l’hôpital de La Chaux-de-Fonds et du home La Sombaille pour sa grande gentillesse et son accompagnement.