Étape 1 · Les premiers jours
C'est souvent le premier texte qu'une famille écrit ensemble, et l'un des plus difficiles. Bonne nouvelle : l'avis mortuaire obéit à une structure très stable en Suisse romande. Une fois qu'on la connaît, il reste à choisir quelques mots.
Mis à jour le 12 août 2026Lecture 8 minutes
En Suisse romande, l'avis mortuaire suit un ordre presque immuable. Cet ordre rend service : les lecteurs cherchent des informations précises, l'heure de la cérémonie surtout, et savent d'avance où les trouver.
Une phrase d'introduction qui donne le ton, religieux ou laïque, et nomme ceux qui font part du décès.
Prénom et nom, souvent le nom de jeune fille pour une femme mariée, l'année de naissance et la date du décès, parfois l'âge.
Conjoint, enfants et leurs conjoints, petits-enfants, frères et sœurs, puis la mention « les familles parentes, alliées et amies ».
Lieu, date et heure, nature de la cérémonie, ou la mention que celle-ci a eu lieu dans l'intimité familiale.
Pour recevoir les messages et les cartes. Souvent l'adresse d'un enfant plutôt que celle du défunt.
« Ni fleurs ni couronnes », l'invitation à un don en mémoire avec les coordonnées bancaires, ou une demande de discrétion.
Au personnel soignant, à l'EMS, aux voisins. Très fréquent en Romandie et toujours apprécié des personnes citées.
Une phrase courte, un verset, une parole de la personne décédée. Une seule, sinon l'avis s'alourdit.
Deux règles pratiques. La liste des proches se relit à trois personnes différentes : un prénom oublié dans une famille recomposée laisse une trace durable. Et vérifiez deux fois l'heure et le lieu de la cérémonie, parce que c'est l'information que tout le monde utilisera.
Les formulations romandes ont leur couleur propre, et l'on peut choisir un registre religieux, neutre ou tout à fait personnel. Aucune n'est plus correcte que l'autre.
Ouverture religieuse
Ouverture laïque
Le décès lui-même
Mentions de clôture
Sur la longueur, l'usage romand reste sobre : entre soixante et cent cinquante mots suffisent dans la grande majorité des cas. Un avis trop long se lit mal, et les journaux facturent à la surface.
Trois registres différents, utilisables tels quels. Touchez « Copier » et remplacez les éléments soulignés.
Exemple 1 · Classique, avec cérémonie religieuse
Le registre le plus répandu, pour une personne âgée entourée de sa famille.
Dans l'espérance de la résurrection,
Son épouse : Prénom Nom-Nom de jeune fille
Ses enfants et leurs conjoints : Prénoms
Ses petits-enfants : Prénoms
Ainsi que les familles parentes, alliées et amies
ont la douleur de faire part du décès de
Monsieur Prénom Nom
enlevé à leur tendre affection le date, dans sa 87e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église de lieu, le jour et date à heure, suivie de l'incinération.
Adresse de la famille : nom et adresse
Un grand merci au personnel de EMS ou service pour son accompagnement et sa gentillesse.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Adaptez le titre, Monsieur ou Madame, et l'ordre des proches selon la famille.
Exemple 2 · Laïque et sobre, cérémonie privée
Quand la famille souhaite la discrétion et propose un don plutôt que des fleurs.
C'est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès de
Prénom Nom-Nom de jeune fille
1948 · 2026
survenu le date à lieu, entourée des siens.
Selon son souhait, la cérémonie a eu lieu dans l'intimité familiale.
Ni fleurs ni couronnes. En lieu et place, un don peut être adressé à nom de l'organisation, IBAN, mention « en mémoire de prénom ».
Ses enfants et ses petits-enfants remercient chaleureusement toutes les personnes qui l'ont accompagnée.
Adresse de la famille : nom et adresse
Vérifiez auprès de l'organisation la formulation exacte à indiquer pour les dons.
Exemple 3 · Personnel, décès soudain
Registre plus direct, souvent choisi pour une personne jeune ou un décès brutal.
Notre fils, notre frère, notre ami
Prénom Nom
1994 · 2026
nous a quittés brutalement le date.
Nous nous retrouverons pour lui dire au revoir le jour et date à heure, à lieu, dans la simplicité qui lui ressemblait.
Venez avec une couleur qu'il aimait plutôt qu'en noir.
Sa famille et ses proches
Adresse : nom et adresse
Rien n'oblige à respecter les formules traditionnelles : l'avis appartient à la famille.
La distinction se perd dans le langage courant, mais elle reste utile. L'avis mortuaire est un texte publié, destiné à toute une communauté : le village, les anciens collègues, les connaissances lointaines. Le faire-part est une carte imprimée, envoyée par la poste à un cercle restreint, avec le même texte ou une version plus intime.
Aujourd'hui, beaucoup de familles n'envoient plus de faire-part avant la cérémonie, faute de temps : les proches sont prévenus par téléphone et par message, et l'avis publié fait le reste. C'est le sens de la mention « cet avis tient lieu de faire-part », qui figure sur une grande partie des avis romands.
Le courrier imprimé revient en revanche quelques semaines plus tard, sous la forme de la carte de remerciement, envoyée à ceux qui ont écrit, envoyé des fleurs ou fait un don. Un texte de trois lignes suffit, et le délai n'a aucune importance.
Décrivez ce que vous souhaitez imprimer (faire-part, cartes de remerciement, souvenirs de cérémonie) et nous transmettons votre demande à un imprimeur, qui vous recontacte avec un devis. Sans engagement.
Certaines demandes sont transmises à des partenaires commerciaux de Funere. Nous pouvons être rémunérés lorsqu'une commande aboutit, ce qui ne change rien au prix que vous payez. Comparez toujours plusieurs offres avant de vous engager.
L'entreprise de pompes funèbres propose en général le même service d'impression : comparez avant de commander.
Parler devant une assemblée le jour où l'on est le moins disponible pour le faire est une épreuve, et c'est aussi ce dont beaucoup de familles gardent le meilleur souvenir. Une trame simple aide énormément.
Une phrase. La moitié de l'assemblée ne vous connaît pas et se demandera qui parle.
Oubliez le curriculum. Racontez une phrase qu'elle répétait, une manie, un dimanche précis : le concret émeut, les qualités générales glissent.
Une seule chose. Ce que vous ferez différemment parce que vous l'avez connu.
Deux phrases au « tu » ou au « vous » suffisent à clore, et c'est ce dont l'assemblée se souviendra.
Six conseils pratiques qui valent plus que le texte lui-même :
Une fois le texte prêt, il reste à le diffuser. L'entreprise de pompes funèbres s'en charge en général pour la presse, qui facture à la surface : c'est le poste où quelques lignes de trop coûtent cher. La publication en ligne, elle, n'a pas cette contrainte de format et reste consultable dans la durée.
Les usages décrits sont ceux observés en Suisse romande et varient selon les régions, les confessions et les familles. Aucune règle légale n'impose la forme d'un avis mortuaire : les exemples ci-dessus sont des points de départ à adapter librement.