
In memory of

Il existe un pays des vivants et un pays des morts,
et l’amour est le pont, la seule chose qui survive,
la seule qui ait un sens.
Le 28 octobre 2026, le cœur rempli de sérénité et de paix
Monsieur
Christian REYNARD
19.11.1955
a pris son envol avec tout l’amour des siens pour bagage.
Font part de leur profonde tristesse :
Sa chère épouse : Claudia Reynard-Métrailler ;
Ses enfants et petits-enfants adorés :
Julie et Lucas Cucinotta-Reynard, Robin, Adrien et Camille ;
Lionel Reynard ;
Bastien Reynard ;
Valentine Reynard, son compagnon Guillaume Coupy et ses enfants Baptiste et Mathieu ;
Ses frère et sœur, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces :
Pascal et Monique Reynard-Léger et famille ;
Nicole et Jean-Bernard Dubuis-Reynard et famille ;
†Josy et Colette Métrailler et famille ;
Madeleine et Gustave Christen et famille ;
Simon et Geneviève Métrailler et famille ;
Jean-Pierre et Marie-Hélène Métrailler et famille ;
Henri et Marie-Françoise Métrailler et famille ;
†Gérard et Christiane Métrailler et famille ;
Ses tantes et oncles :
†Pierre et Monique Dubuis-Héritier et famille ;
Pierre et Gaby Héritier et famille ;
†Gérard et Louiselle Héritier et famille ;
Marie-Rose et Roland Hermann-Héritier et famille ;
†Sylvain et Agnès Reynard-Dumoulin et famille ;
Ses cousines, cousins, filleules, filleuls ainsi que ses nombreux amis.
La cérémonie d’adieu aura lieu à l’église du Sacré-Cœur à Sion,
le samedi 31 octobre 2026 à 10 h 30.
Christian reposera au centre funéraire de Platta à Sion où la famille sera présente,
le vendredi 30 octobre 2026, de 18 h 30 à 19 h 30.
Seigneur,
J’ai tout remis entre tes mains
Que ce soit la mort ou la vie
Le commencement ou la fin
J’ai tout remis entre tes mains
Adresse de famille :
Claudia Reynard,
Rue du Stade 13,
1950 Sion
Spotted an error or something missing? Contact J. Voeffray & Fils SA
A final farewell was shared
Please refer to the original notice for all details.
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
A memory, an anecdote or simply a thought.
A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.
CHF 50 per tree
Prepared with care and delivered to the family, at the address you give us.
From CHF 89
Who to contact?

J. Voeffray & Fils SAPartner
View profile and contact

Il existe un pays des vivants et un pays des morts,
et l’amour est le pont, la seule chose qui survive,
la seule qui ait un sens.
Le 28 octobre 2026, le cœur rempli de sérénité et de paix
Monsieur
Christian REYNARD
19.11.1955
a pris son envol avec tout l’amour des siens pour bagage.
Font part de leur profonde tristesse :
Sa chère épouse : Claudia Reynard-Métrailler ;
Ses enfants et petits-enfants adorés :
Julie et Lucas Cucinotta-Reynard, Robin, Adrien et Camille ;
Lionel Reynard ;
Bastien Reynard ;
Valentine Reynard, son compagnon Guillaume Coupy et ses enfants Baptiste et Mathieu ;
Ses frère et sœur, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces :
Pascal et Monique Reynard-Léger et famille ;
Nicole et Jean-Bernard Dubuis-Reynard et famille ;
†Josy et Colette Métrailler et famille ;
Madeleine et Gustave Christen et famille ;
Simon et Geneviève Métrailler et famille ;
Jean-Pierre et Marie-Hélène Métrailler et famille ;
Henri et Marie-Françoise Métrailler et famille ;
†Gérard et Christiane Métrailler et famille ;
Ses tantes et oncles :
†Pierre et Monique Dubuis-Héritier et famille ;
Pierre et Gaby Héritier et famille ;
†Gérard et Louiselle Héritier et famille ;
Marie-Rose et Roland Hermann-Héritier et famille ;
†Sylvain et Agnès Reynard-Dumoulin et famille ;
Ses cousines, cousins, filleules, filleuls ainsi que ses nombreux amis.
La cérémonie d’adieu aura lieu à l’église du Sacré-Cœur à Sion,
le samedi 31 octobre 2026 à 10 h 30.
Christian reposera au centre funéraire de Platta à Sion où la famille sera présente,
le vendredi 30 octobre 2026, de 18 h 30 à 19 h 30.
Seigneur,
J’ai tout remis entre tes mains
Que ce soit la mort ou la vie
Le commencement ou la fin
J’ai tout remis entre tes mains
Adresse de famille :
Claudia Reynard,
Rue du Stade 13,
1950 Sion
Spotted an error or something missing? Contact J. Voeffray & Fils SA
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
A memory, an anecdote or simply a thought.
Guides
It is not. Our guides put things back in order, one step at a time.
The weeks after
Over time
Written and checked by the Funere team