In memory of
Janine Affolter-Bovey
Spotted an error or something missing?
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Ses proches ont la tristesse de faire part du décès de Madame Janine Affolter-Bovey, qui s'est endormie paisiblement le 10 septembre 2026, dans sa 85ème année.
Ses filles
- Christine et Charly Leya-Fivat, à Chavornay
- Yolande Fivat, à Morges
Ses petites-filles
- Virginie et Sébastien Gavillet-Leya, à Ursy
- Aurélie Cailler-Leya et son conjoint Raphaël Zbinden, à Chavornay
- Sandrine Leya et son conjoint Julien Chassot, à Cugy FR
- Noémie Leya, à Chavornay
Ses arrière-petits-enfants
- Alicia, Grégory, Cassandra, Nolan, Zack et Tino
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
Un grand merci au personnel de l'EMS des Jardins de la Plaine, à Yverdon-les-Bains.
The funeral has taken place
A final farewell was shared
Plant a tree for Janine Affolter-Bovey
A living tribute, planted in a Swiss forest by our partner.
CHF 50 per tree
Send flowers
Prepared with care and delivered to the family, at the address you give us.
From CHF 89
Help their memory reach loved ones
Send this memorial page to family, friends and colleagues so they can leave a message, share a memory or simply remember together.
Private space for the family
A dedicated space to read messages of support, share photos, and preserve memories of loved ones. Access is free and reserved exclusively for family members.
Access family spaceWho to contact?
Pompes funèbres François Schneiter et filsPartner
View profile and contact
Leave a sign of closeness
One gesture each, like a signature in the book. You can change it anytime.
Ses proches ont la tristesse de faire part du décès de Madame Janine Affolter-Bovey, qui s'est endormie paisiblement le 10 septembre 2026, dans sa 85ème année.
Ses filles
- Christine et Charly Leya-Fivat, à Chavornay
- Yolande Fivat, à Morges
Ses petites-filles
- Virginie et Sébastien Gavillet-Leya, à Ursy
- Aurélie Cailler-Leya et son conjoint Raphaël Zbinden, à Chavornay
- Sandrine Leya et son conjoint Julien Chassot, à Cugy FR
- Noémie Leya, à Chavornay
Ses arrière-petits-enfants
- Alicia, Grégory, Cassandra, Nolan, Zack et Tino
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
Un grand merci au personnel de l'EMS des Jardins de la Plaine, à Yverdon-les-Bains.
Guides
In the days after a death, everything feels urgent
It is not. Our guides put things back in order, one step at a time.
The weeks after
Over time
The weeks after
Over time
Written and checked by the Funere team