Today's deaths, obituaries and tributes in Switzerland - Page 19

Très touchée par les nombreux témoignages de sympathie et d’affection reçus, la famille de Madame Irène Chollet remercie toutes les personnes qui ont pris part à son grand deuil, soit par leur présence ou leur message, et les prie de croire à l’expression de sa profonde reconnaissance. Morges et Cottens, août 2026

Profondément touchée par vos messages, votre présence, vos marques de sympathie, la famille de Jean Dupraz vous remercie du fond du cœur pour votre soutien et votre réconfort.

Profondément touchée par les nombreux messages de sympathie et d'affection reçus lors de son deuil et dans l'impossibilité de répondre à chacun, la famille de Madame Rachel Pidoux-Pittet vous remercie de tout cœur pour votre présence et votre soutien chaleureux. Aigle, juillet 2026

Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme beim Abschied von unserem lieben Michael Wyrsch-Gerig. Besonders danken wir: - Vikar Jean-Marie Kasereka für die würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes; - Jacqueline Gisler, Karl Arnold und Peter Loretz für die musikalische Begleitung beim Trauergottesdienst; - Florian Baumann für die Urnenbestattung; - dem Onkologie-Team des Kantonsspitals Uri; - dem Altersheim Rosenberg für die liebevolle Betreuung; - allen Verwandten, Bekannten und Freunden, die dem Verstorbenen mit Liebe, Freundschaft und Achtung begegnet sind. Flüelen, im August 2026 Dreissigster: Sonntag, 23. August 2026, 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Flüelen

Von Herzen danken wir allen, die ihre Verbundenheit und Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht haben. Danke für die tröstenden Worten, die grosszügigen Spenden und die würdevoll gestaltete Abschiedsfeier. Ein besonderer Dank gebührt dem Pflegeteam des Alters- und Pflegeheims Gosmergartä in Bürglen für die liebevolle und fürsorgliche Begleitung während der vergangenen zehn Jahre. Wir danken allen von Herzen, die ihn geschätzt und ihm im Leben mit Freundschaft begegnet sind.

Très sensible aux nombreuses marques de sympathie et d'affection reçues lors de son grand deuil, la famille de Madame Jacqueline Jotterand-Cornu exprime sa gratitude émue à toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages ou leurs envois de fleurs, l'ont entourée pendant ces pénibles journées. Elle les prie de trouver ici l'expression de sa vive reconnaissance. Morges, août 2026

Du fond du cœur, Les nombreuses marques d’affection et de soutien que vous nous avez témoignées lors du décès de notre très chère épouse, maman, fille, sœur, belle-fille, belle-sœur et amie nous ont profondément touchés. Votre présence, vos messages, vos fleurs, vos cadeaux, vos délicates attentions et vos pensées nous ont apporté un précieux réconfort dans cette douloureuse épreuve. Nous vous adressons nos plus sincères remerciements et vous exprimons toute notre gratitude.

A alli Verwandte, Bekannte, Fründe und Nochbere für's Mitgefühl, d'Anteilnahm und die viele Zeiche vo de Verbundeheit, wo mir bim Abschied vo de Elsa Michel-Hungerbühler hend dörfe erfahre. Das alles hät üs sehr berüehrt. Mir fühled üs treit und tröschtet und es git üs Chraft für die kommendi Zyt. En spezielle Dank goht an Pfarrer Martin Epting für sin ifühlsam gstaltete Abschiedsgottesdienscht, a d'Stadtjodler Heimelig für ihri berüehreinde Biträg und an alli witere Persone, wo au no zu dere schöne Fiir bitreit hend. Bsunders danke wetted mir für die langjöhrig, fürsorglich Begleitig dur d'Spitex und dur de Huusarzt Dr. J. Blumer. Ganz herzliche Dank an alli, wo de Elsa ermöglicht hend, ihren Läbesobed dihei im Friedberg dörfe z'verbringe. Danke all dene, wo ihre Zyt gschenkt und sie mit eme Bsuech verwöhnt hend. Das hät sie bis zum Schluss sehr gschätzt und gnosse. Viele Dank für Blueme, Kollekte und die grosszügige Spende zugunschte vo de Spitex. Friedberg, im August 2026

Commossi e riconoscenti per le numerose testimonianze di stima, affetto e amicizia tributate al nostro caro Luca Prestinari, nell'impossibilità di farlo singolarmente, ringraziamo di cuore tutti coloro che con scritti, omaggi floreali e partecipazione ai funerali hanno voluto esserci vicino in questa triste circostanza, onorando la sua memoria. Arogno, agosto 2026

Das teilnehmende Mitgehen von vielen Freunden und unzähligen Menschen beim Abschied von Jakob Gehring-Baumgartner hat uns sehr getröstet. Wir danken ganz besonders Pfr. Daniel Wieland für die liebevolle Gottesdienstgestaltung sowie unserem Kirchenmusiker Jan-Martin Drafehn und der Geigerin Rebecca Würth für die feinfühlige musikalische Bereicherung. Unser Dank gilt auch für alle Spenden an das HEKS sowie das Projekt Little Bridge Schweiz. Der Wohngruppe Guggerbach und dem Hausarzt Dr. Petr Kotáb sind wir ausserordentlich dankbar für die mitfühlende Betreuung und die gute Pflege in den letzten Jahren. Davos, Mitte August 2026

erfahren durften, haben uns tief berührt und geben uns Trost und Kraft. Von Herzen danken wir für die lieben Worte, die stillen und herzlichen Umarmungen, die vielen Zeichen der Wertschätzung sowie für die grosszügigen Spenden. Dieses eine Blatt wird uns unendlich fehlen – und doch tröstet uns der Gedanke, dass Sepp so viele Spuren hinterlassen hat: im Wald, in unseren Herzen und in allem, was er uns mitgegeben hat. Schwyz, im August 2026

Nel ricordo del mio caro marito Fernando Gianferrari «Gianfe», esprimo la mia profonda gratitudine a tutti coloro che, in vario modo, hanno voluto onorare la sua memoria e mi sono stati vicini. Ogni gesto ha rappresentato un prezioso abbraccio che serberò con affetto. Bellinzona, agosto 2026

Riconoscenti per le molte dimostrazioni d'affetto e di stima che sono giunte per il nostro caro Ivo Mattai del Moro, ringraziamo di cuore tutti coloro che ci sono stati vicini con la loro presenza, le parole, l'amicizia e che in diverse forme hanno voluto onorare la sua memoria. Di tutti serberemo un grato ricordo.

A quanti con forme ed espressioni diverse ci sono stati vicini e ci hanno testimoniato la loro partecipazione, per la perdita della nostra cara Angiolina Frigerio (Angela). Cabbio, agosto 2026

Riconoscenti per la dimostrazione di stima e di affetto tributaria alla nostra cara Maristella Lepori, nell'impossibilità di farlo personalmente esprimiamo il più sentito ringraziamento a tutti coloro che con visite, scritti e partecipazione ai funerali ci sono stati vicini in questo triste momento. Villa Luganese, agosto 2026

Nel ricordo della nostra cara Rosa Bizzini, esprimiamo la nostra riconoscenza a tutti coloro che con forme ed espressioni diverse hanno voluto renderle omaggio ed essere vicini.

Profondément émue par vos si nombreux témoignages de sympathie, d’affection et d’amitié reçus lors du décès de Monsieur Francis Romanens, sa famille vous remercie du fond du cœur, vous tous, parents, amis proches ou lointains, du soutien que vous lui avez apporté par votre présence, vos fleurs, vos messages chaleureux et vos dons. Elle vous prie de trouver ici l’expression de sa vive gratitude et de sa profonde reconnaissance. Merci Papa. Ton envol fut soudain, mais il fut tel que tu l’aurais souhaité. Aujourd’hui, nous aimons croire que tu as retrouvé Maman et que, réunis à nouveau, vous veillez sur nous.

Profondément touchée par vos messages, votre présence, vos marques de sympathie, la famille de Monsieur Léon Babel vous remercie du fond du coeur pour votre soutien et votre réconfort. Veyrier, le 20 août 2026

La memoria della nostra cara Elda Zappa rimarrà viva nel nostro cuore unitamente al ricordo delle attestazioni di amicizia e di partecipazione che ci avete dimostrato. Commossi, serberemo un riconoscente pensiero. Rancate, agosto 2026

In grosser Dankbarkeit blicke ich zurück auf die gemeinsamen Wege, die tiefgründigen Gespräche und die stillen Umarmungen, die mir in dieser schweren Zeit Trost und Kraft geschenkt haben. Die zahlreichen Zeichen der Verbundenheit haben mich tief berührt. Die Abdankung und Beisetzung fanden im engsten Kreis statt. Oftringen, im August 2026