Today's deaths, obituaries and tributes in Switzerland - Page 16

Wir danken von ganzem Herzen für die grosse Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserem lieben Charly Brechbühl erfahren durften. Danke – für alle Zeichen der Liebe und der Freundschaft - für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben - für alle Spenden - für die Mitwirkung und Gestaltung der einfuhrlichen und bewegenden Abschiedsfeler - für jegliche arztliche, pflegerische und personliche Betreuung - der Fahnendelegation der Stadtmusik Murten und danke dem Bestellungsdienst Hirter für die professionelle Unterstützung Jedes einzelne Zeichen hat uns sehr berührt. Murten, im September 2026

Un regard, un geste, un mot, un don, une fleur, une larme, une visite, une prière, un message, tout est déposé au fond de notre cœur et nous n'oublierons jamais votre amitié. La famille de Monsieur Daniel Guinard remercie toutes les personnes qui l'ont entourée durant ces heures de douloureuse séparation. La messe de trentième sera célébrée à l'église du monastère des sœurs dominicaines, à Estavayer-le-Lac, le dimanche 6 septembre 2026, à 11 heures.

Grazie di cuore a tutti coloro che, in forme ed espressioni diverse, hanno ricordato il nostro caro Luigi Clerici. Claro, settembre 2026

Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie reçus à l’occasion du décès de Monsieur André Crausaz, sa famille vous exprime ses sentiments de vive reconnaissance pour la part que vous avez prise à son grand chagrin. La messe de trentième sera célébrée le dimanche 6 septembre 2026, à 10 heures, en l’église de Villars-sur-Glâne.

Mir säged Danggä für de tröschtendä Wort, diä vielä Umarmigä und allnä, wo gmeinsam mit üs Abschied gnuh händ vum Paul Zopfi-Albert. Bsunders danggä wetted mir: - Trachtenverein Vrenelisgärtli - Glarus Süd Care - Dr. Agron Abrashi - Pfarrer Beat Wüthrich - Verwandtä, Fründä, Nachbuurä und allnä wo, dr Paul im Lebä begleitet händ

Wenä Baum fest verwurzlet mit sinä Liäbstä, wiä dr Wald voller Lebä, Chraft und Herzlichkeit – so wirsch du ih üserem Herzä wiiterlebä. Beim Abschied von unserem lieben Mathias Baumgartner, 7. Juli 1941 bis 27. Juli 2026, durften wir viele Zeichen der Anteilnahme und der Verbundenheit entgegennehmen. Dafür danken wir herzlich. Besonders danken wir: - allen, die This im Leben Gutes getan haben - dem Team des Alters- und Pflegeheims Sernftal für die gute Betreuung und Pflege - dem Praxis-Team Impuls in Schwanden - der Kranken- und Sterbebegleitgruppe Sernftal - Pfarrer Beat Wüthrich für die Freundschaft mit This und die würdige Gestaltung der Abdankungsfeier - der Harmoniemusik Engi und dem Organisten Niklaus Meyer für die feierliche Umrahmung der Abdankungsfeier und der Verbundenheit mit This sowie dem Glarner Blasmusikverband und den kantonalen Musikveteranen für den letzten Gruss - allen, die mit uns zusammen in der Kirche Matt Abschied von This genommen haben - für die vielen Beileidskarten und Spenden. Engi, im September 2026

De tout cœur et avec une profonde émotion, sa très chère épouse et les proches de René Brüderlin remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné affection et sympathie dans leur grand chagrin. Ils les prient de croire en leur vive reconnaissance.

Herzlichen Dank allen Verwandten, Freundinnen, Bekannten und Nachbarn für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir zum Abschied von Martha Stebler-Kunz erfahren durften. Besonderer Dank gilt den Spenden für späteren Grabschmuck und für die Pro Senectute beider Basel sowie Pfarrer Peter Leuenberger für die einfühlsame Abdankungsfeier. In Liebe und Dankbarkeit Frenkendorf, im September 2026

Die grosse Anteilnahme beim Abschiedsgottesdienst für Hans Jörg Wanner-Tenger hat uns tief berührt. Die Wertschätzung, die ihm und uns entgegengebracht wurde, erfüllt uns mit Trost und Dankbarkeit. Überwältigt von den vielen Beileidskarten mit tröstenden Worten, spüren wir eine grosse Verbundenheit. Sie gibt uns Kraft auf den neuen Weg. Ein besonderer Dank gilt: - dem Pflegepersonal vom Holzwies 2 für die liebevolle und intensive Pflege, vor allem in den letzten Tagen - dem Pflegepersonal vom Altersheim Schleitheim für die fürsorgliche Betreuung - Pfarrer Martin Baumgartner für die schöne Abdankungsfeier - Doris Klingler für die musikalische Begleitung - der grosszügigen Kollekte zugunsten des Dorfladens - allen, die mit Hans ein Stück auf seinem Weg gegangen sind und ihn in seiner Krankheit mit Verständnis begegnet sind. Beggingen, im August 2026

Herzlichen Dank An alle, die uns beim Abschied von Gemmy Trost gespendet und unterstützt haben. Die leben Worte, Umarmungen und zahlreichen Zeichen der Anteilnahme haben uns in vielen Momenten der Trauer geholfen. Wir danken allen, die Gemmy ein Stück auf ihrem Weg begleitet und ihr Leben bereichert haben. Einen besonderen Dank richten wir an das gesamte Personal des Pflegeheims Sommerl, Schmittler, für die liebevolle Pflege und Umsorgung. Gemmy hat sich bei euch sehr wohlgefühlt. Der Gottesdienst des Dreissigeten findet statt am Samstag, 5. September 2026, um 17.00 Uhr in der Kirche Wünnewil. Wünnewil, im September 2026

Jeder stille Händedruck, jedes gesagte oder geschriebene Wort, jede Geste des Mitgefühls und jede mit uns geweinte Träne haben uns gezeigt, dass wir beim Abschied von Benigna Meier-Frey nicht alleine sind. Danke für Eure Anteilnahme und Euren Trost. Winterthur, im September 2026

Wenn ein Mensch die Erde verlassen hat, bleibt er trotzdem in unseren Herzen hier. Wir danken allen herzlich, die unserer lieben Berty Stettler das letzte Geleit gegeben und uns ihre Verbundenheit in Wort und Schrift oder in Form einer Spende zum Ausdruck gebracht haben. Unser ganz besonderer Dank geht an Herrn Pfarrer Beat Auer für die warmherzige, sehr persönliche Gestaltung des Trauergottesdienstes. Danke sagen wir auch denen, die Berty im Leben Zuneigung und Freundschaft entgegengebracht haben. Danke an das Team der Spitex Seuzach, welches ihr persönliche und freundschaftliche Gesten schenkte. Sie haben ihr viel bedeutet. Ein grosses Danke an das Team des Zentrums für Palliative Care, Kantonsspital Winterthur, das sie liebevoll und einfühlsam auf ihrem letzten Weg begleitet hat. Ober-Ohringen, im August 2026

Wir sind tief herührt und dankbar über die vielen Zeichen der Freundschaft, Verbundenheit und Anteilnahme, die uns in diesen Tagen erreicht haben. Sie gehen uns Kraft in dieser schweren Zeit und sind Ausdruck des Gedenkens an einen Menschen, der uns mit seiner Wärme und Liebenswürdigkeit herührt hat. Lieni Pfeiffer-Meyer Für all die tröstenden Worte gesprochen oder geschrieben, für jeden Händedruck und Umarmung, vor allem dann wenn Worte fehlten. Besonderes danken wir: - Herrn Dr. Christoph Graff für die liebevolle Betreuung. - Dem Spitex Team für das wertvolle Miteinander in der Pflege von Liemi, das habe ich sehr geschätzt. - Frau Pfarrer Sabine Schüz für die wundervoll gestalltete Abdankung. - Marianne Pfeiffer-Günthard für die Gitarren Begleitung. - für die vielen Blumenspenden, die grosszügigen Geldspenden für späteren Grabschmuck. Berlschikon, im September 2026

Desideriamo ringraziare di cuore tutti coloro che ci sono stati vicini e hanno testimoniato il loro affetto per la perdita del nostro caro.

Nel ricordo della nostra cara Teresita Solari, nell'impossibilità di ringraziare ognuno personalmente esprimiamo la nostra profonda gratitudine a tutti coloro che, con forme ed espressioni diverse, hanno voluto renderle omaggio ed esserci vicini. Olivone, 1 settembre 2026

La famille de Madame Emma Panchaud-Genilloud tient à vous dire combien votre témoignage d'affection et de sympathie lui a été bienfaisant en ces jours d'épreuve. Elle vous exprime sa très vive reconnaissance. Lausanne, septembre 2026

Profondément touchée par vos nombreux messages de sympathie et votre soutien, la famille de Lucette Franceschini-Grob vous remercie du fond du cœur. Aigle, le 1er septembre 2026

Es ist ein Trost zu wissen, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung unserem lieben Paul Ferdinand Santeler im Leben entgegengebracht wurde. Wir danken allen von Herzen, die sich in den Tagen des Abschieds mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

A tre mesi dalla scomparsa della nostra amata Isabella Ortelli, desideriamo ringraziare di cuore tutti coloro che ci sono stati vicini in questo periodo così doloroso. Le numerose testimonianze di stima e di affetto a lei tributate, la partecipazione al suo ultimo saluto, gli scritti, i messaggi, le telefonate e ogni gesto di vicinanza ci hanno profondamente commossi. Sapere quanto Isabella fosse amata, stimata e ricordata ci ha dato conforto e ci ha fatto sentire meno soli. Ogni parola ricevuta ha custodito un ricordo di lei e ci ha permesso di conoscere, ancora una volta, il bene che ha saputo lasciare nelle persone incontrate lungo il suo cammino. Non ci è stato possibile ringraziare ciascuno personalmente, ma desideriamo che a tutti giunga la nostra più sincera riconoscenza. Con affetto e gratitudine, Pregassona, agosto 2026

Profondamente riconoscenti per le numerose dimostrazioni di affetto e stima rivolte, in varie forme, per la nostra cara Raffaela Fonte, porgiamo il più sentito ringraziamento a tutti coloro che ci sono stati vicini. Di tutti serberemo un grato ricordo. Lamone, agosto 2026