En mémoire de
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Zum Abschied von Peter Bietenharder Still ist es geworden, seit du gegangen bist, und manches Wort bleibt unausgesprochen zurück. Wo eben noch Nähe, Begegnung und Leben waren, bleibt nun die Erinnerung – an einen Menschen, der seinen Platz in dieser Welt hatte und Spuren hinterlassen hat. Peter, dein Weg ist zu Ende gegangen, doch was von dir bleibt, lässt sich nicht mit einem Abschied forttragen. Es lebt weiter in Gedanken, in gemeinsam verbrachten Stunden, in kleinen Geschichten und Augenblicken, die plötzlich wieder ganz lebendig werden. Ein vertrauter Mensch fehlt. Eine Stimme ist verstummt. Ein Platz bleibt leer. Und erst im Abschied spüren wir manchmal, wie wertvoll die Zeit war, die uns miteinander geschenkt wurde. Wir können dich nicht zurückholen, aber wir können dich in unseren Herzen bewahren. Wir können uns erinnern an dein Lachen, an deine Art, an deine Worte und an all das, was dich zu dem Menschen machte, den wir kannten. Möge dort, wohin dein Weg dich nun geführt hat, Frieden sein. Mögest du frei sein von allem Schweren und angekommen sein an einem Ort, an dem es keinen Schmerz und keinen Abschied mehr gibt. Leb wohl, Peter. Danke für die Zeit, die geblieben ist, für die Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann, und für die Spuren, die du in unserem Leben hinterlassen hast. Du bist gegangen – doch vergessen wirst du nicht.
Obsèques et visite
Dans l'intimité familiale
Un hommage vivant, planté en forêt suisse, par notre partenaire.
CHF 50 par arbre
Préparées avec soin et remises à la famille, à l'adresse que vous nous indiquez.
À partir de CHF 89
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Zum Abschied von Peter Bietenharder Still ist es geworden, seit du gegangen bist, und manches Wort bleibt unausgesprochen zurück. Wo eben noch Nähe, Begegnung und Leben waren, bleibt nun die Erinnerung – an einen Menschen, der seinen Platz in dieser Welt hatte und Spuren hinterlassen hat. Peter, dein Weg ist zu Ende gegangen, doch was von dir bleibt, lässt sich nicht mit einem Abschied forttragen. Es lebt weiter in Gedanken, in gemeinsam verbrachten Stunden, in kleinen Geschichten und Augenblicken, die plötzlich wieder ganz lebendig werden. Ein vertrauter Mensch fehlt. Eine Stimme ist verstummt. Ein Platz bleibt leer. Und erst im Abschied spüren wir manchmal, wie wertvoll die Zeit war, die uns miteinander geschenkt wurde. Wir können dich nicht zurückholen, aber wir können dich in unseren Herzen bewahren. Wir können uns erinnern an dein Lachen, an deine Art, an deine Worte und an all das, was dich zu dem Menschen machte, den wir kannten. Möge dort, wohin dein Weg dich nun geführt hat, Frieden sein. Mögest du frei sein von allem Schweren und angekommen sein an einem Ort, an dem es keinen Schmerz und keinen Abschied mehr gibt. Leb wohl, Peter. Danke für die Zeit, die geblieben ist, für die Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann, und für die Spuren, die du in unserem Leben hinterlassen hast. Du bist gegangen – doch vergessen wirst du nicht.
Guides
Ça ne l'est pas. Nos guides remettent les choses dans l'ordre, une étape à la fois.
Les semaines suivantes
Avec le temps
Écrit et vérifié par l'équipe Funere