En mémoire de
Obsèques et visite
Was bleibt, ist die Liebe,
die Erinnerung an gemeinsame Augenblicke
und die Dankbarkeit,
dich in unserem Leben
gehabt zu haben.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mami, Schwiegermami, Nonna, Bisnonna und Schwester
Simone Igea Chiozza-Rusconi
3. 8. 1934 – 24. 10. 2026
92 Jahre voller Leben und Liebe.
Du warst der ruhende Pol unserer Familie und ein Ort, an dem wir immer zusammenfinden konnten. Nun müssen wir dich loslassen, auch wenn wir dich so gerne noch bei uns behalten hätten.
Für immer in unseren Herzen.
In Liebe und stiller Trauer
Ursula Chiozza und Kurt Keller
Madalena und Rene Kimmelmann-Chiozza
Sara und Fortunato mit Valeria
Anna und Alexander
Christian und Nicole Chiozza
Simona und Lukas mit Leana, Sinja, Ben und Runa
Noah und Corina mit Emilia
Lea und Stefan mit Finn und Elin
Renato Chiozza mit Matteo
Paolo und Beatrice Chiozza
Lina und Bela
Luca
Geschwister und Verwandte
Die Beerdigung findet am 12. 11. 2026 um 15.00 Uhr in der Kirche Buchthalen statt
Anstelle von Blumenschmuck bitten wir, den Schweizerischen Blindenbund mit einer Spende zu berücksichtigen.
IBAN: CH43 0070 0112 8013 2482 0
Auf Wunsch von Simone bitten wir, auf Trauerkleidung zu verzichten.
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ? Contactez l'équipe Funere
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Un souvenir, une anecdote ou simplement une pensée.
Un hommage vivant, planté en forêt suisse, par notre partenaire.
CHF 50 par arbre
Was bleibt, ist die Liebe,
die Erinnerung an gemeinsame Augenblicke
und die Dankbarkeit,
dich in unserem Leben
gehabt zu haben.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mami, Schwiegermami, Nonna, Bisnonna und Schwester
Simone Igea Chiozza-Rusconi
3. 8. 1934 – 24. 10. 2026
92 Jahre voller Leben und Liebe.
Du warst der ruhende Pol unserer Familie und ein Ort, an dem wir immer zusammenfinden konnten. Nun müssen wir dich loslassen, auch wenn wir dich so gerne noch bei uns behalten hätten.
Für immer in unseren Herzen.
In Liebe und stiller Trauer
Ursula Chiozza und Kurt Keller
Madalena und Rene Kimmelmann-Chiozza
Sara und Fortunato mit Valeria
Anna und Alexander
Christian und Nicole Chiozza
Simona und Lukas mit Leana, Sinja, Ben und Runa
Noah und Corina mit Emilia
Lea und Stefan mit Finn und Elin
Renato Chiozza mit Matteo
Paolo und Beatrice Chiozza
Lina und Bela
Luca
Geschwister und Verwandte
Die Beerdigung findet am 12. 11. 2026 um 15.00 Uhr in der Kirche Buchthalen statt
Anstelle von Blumenschmuck bitten wir, den Schweizerischen Blindenbund mit einer Spende zu berücksichtigen.
IBAN: CH43 0070 0112 8013 2482 0
Auf Wunsch von Simone bitten wir, auf Trauerkleidung zu verzichten.
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ? Contactez l'équipe Funere
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Un souvenir, une anecdote ou simplement une pensée.
Guides
Ça ne l'est pas. Nos guides remettent les choses dans l'ordre, une étape à la fois.
Les semaines suivantes
Avec le temps
Écrit et vérifié par l'équipe Funere