En mémoire de
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Il Municipio e il Consiglio comunale di Caslano, con le Autorità, l'Amministrazione e la Popolazione, partecipano con profondo cordoglio al lutto che ha colpito la signora Carmen Redaelli per la perdita del marito Renato Redaelli, Segretario comunale dal 1971 al 2010. Siamo vicini alle figlie e a tutti i famigliari ai quali esprimiamo le nostre sincere condoglianze.
Il Consiglio parrocchiale di Caslano ricorda con gratitudine il suo presidente Renato Redaelli per il generoso impegno e la preziosa attività svolta nel corso di molti anni a favore della nostra comunità parrocchiale e rivolge ai famigliari le più sentite condoglianze.
Riconoscenti per le numerose attestazioni di stima e affetto nei confronti del nostro caro Renato Redaelli, ringraziamo coloro che in forme diverse hanno voluto onorare la sua memoria. Serberemo di tutti un grato ricordo. Caslano, giugno 2026
La moglie
Le figlie
Beato chi si rifugia in Dio. (Sal 33,9)
È mancato all'affetto dei suoi cari Renato Redaelli. Ne danno l'annuncio:
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ? Contactez l'équipe Funere
Se souvenir ensemble
Un hommage vivant, planté en forêt suisse, par notre partenaire.
CHF 50 par arbre
Préparées avec soin et remises à la famille, à l'adresse que vous nous indiquez.
À partir de CHF 89
Qui contacter ?
Voir profil et contacts
Mentionnée comme l'entreprise ayant organisé les obsèques. Fiche compilée par Funere à partir de sources publiques, non gérée par l'entreprise.
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Il Municipio e il Consiglio comunale di Caslano, con le Autorità, l'Amministrazione e la Popolazione, partecipano con profondo cordoglio al lutto che ha colpito la signora Carmen Redaelli per la perdita del marito Renato Redaelli, Segretario comunale dal 1971 al 2010. Siamo vicini alle figlie e a tutti i famigliari ai quali esprimiamo le nostre sincere condoglianze.
Il Consiglio parrocchiale di Caslano ricorda con gratitudine il suo presidente Renato Redaelli per il generoso impegno e la preziosa attività svolta nel corso di molti anni a favore della nostra comunità parrocchiale e rivolge ai famigliari le più sentite condoglianze.
Riconoscenti per le numerose attestazioni di stima e affetto nei confronti del nostro caro Renato Redaelli, ringraziamo coloro che in forme diverse hanno voluto onorare la sua memoria. Serberemo di tutti un grato ricordo. Caslano, giugno 2026
La moglie
Le figlie
Beato chi si rifugia in Dio. (Sal 33,9)
È mancato all'affetto dei suoi cari Renato Redaelli. Ne danno l'annuncio:
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ? Contactez l'équipe Funere
Guides
Ça ne l'est pas. Nos guides remettent les choses dans l'ordre, une étape à la fois.
Les semaines suivantes
Avec le temps
Écrit et vérifié par l'équipe Funere