En mémoire de
Ovidio Biffi
Vous avez repéré une erreur ou une information manquante ?
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Quand puis-je lui dire adieu ?
Obsèques et visite
Dans l'intimité familiale
Planter un arbre pour Ovidio Biffi
Un hommage vivant, planté par notre partenaire de reboisement. Il grandit là où les fleurs se fanent.
CHF 50 par arbre
Con profondo dolore annunciamo l'improvvisa scomparsa di Ovidio Biffi. Ne danno il triste annuncio:
La moglie
- Rita
I figli
- Yuri con Katia e il figlio Bruno
- Greta con Stefano e le figlie Sara e Cinzia
- Sacha con la figlia Eliane
Unitamente ai parenti tutti
Proximité & pensées
3- Donatelli Theresia Rita
Sincere Condoglianze
juillet 2026 - Aurelio Bernasconi
Un caro collega e amico di grande disponibilità a darmi una mano nella redazione del GdP del Mendrisiotto fine anno sessanta. Indimenticabile. Le mie condizioni non mi consentono di fare di più!
juillet 2026 - Crossinvest SAEntreprise
Il Consiglio d'Amministrazione, la Direzione e i dipendenti di Crossinvest SA, Lugano, esprimono la loro vicinanza allo stimato collaboratore Sacha Biffi per la dipartita del caro padre Ovidio Biffi con le più sentite condoglianze.
juillet 2026
Les messages privés sont visibles uniquement par la famille. Tous les autres messages sont visibles par les visiteurs de cette page. Accéder à l'espace famille
Aidez sa mémoire à toucher ses proches
Transmettez cette page d'hommage à la famille, aux amis et aux proches afin qu'ils puissent laisser un message, partager un souvenir ou simplement se recueillir.
Espace privé pour la famille
Un espace dédié pour consulter les messages de soutien, partager des photos et préserver les souvenirs de ceux qu'on aime. L'accès est gratuit et exclusivement réservé aux proches.
Accéder à l'espace familleQui contacter ?
Centro Funerario Lugano – Gruppo Delmenico
Voir profil et contacts
Mentionnée comme l'entreprise ayant organisé les obsèques. Fiche compilée par Funere à partir de sources publiques, non gérée par l'entreprise.
Laissez un signe de proximité
Un geste chacun, comme une signature sur le livre. Vous pouvez le changer à tout moment.
Con profondo dolore annunciamo l'improvvisa scomparsa di Ovidio Biffi. Ne danno il triste annuncio:
La moglie
- Rita
I figli
- Yuri con Katia e il figlio Bruno
- Greta con Stefano e le figlie Sara e Cinzia
- Sacha con la figlia Eliane
Unitamente ai parenti tutti
Proximité & pensées
3- Donatelli Theresia Rita
Sincere Condoglianze
juillet 2026 - Aurelio Bernasconi
Un caro collega e amico di grande disponibilità a darmi una mano nella redazione del GdP del Mendrisiotto fine anno sessanta. Indimenticabile. Le mie condizioni non mi consentono di fare di più!
juillet 2026 - Crossinvest SAEntreprise
Il Consiglio d'Amministrazione, la Direzione e i dipendenti di Crossinvest SA, Lugano, esprimono la loro vicinanza allo stimato collaboratore Sacha Biffi per la dipartita del caro padre Ovidio Biffi con le più sentite condoglianze.
juillet 2026
Les messages privés sont visibles uniquement par la famille. Tous les autres messages sont visibles par les visiteurs de cette page. Accéder à l'espace famille