Decessi, necrologi e annunci funebri di oggi nel Cantone Friburgo - Pagina 5

A vous toutes et tous qui l'avez connue et qui nous avez soutenus lors de son décès, nous aimerions exprimer notre profonde reconnaissance pour vos témoignages d'affection. Nous garderons tous un souvenir attendri de Clara Cotting qui nous a un jour ou l'autre redonné le sourire par sa joie de vivre. La messe de trentième sera célébrée le jeudi 29 octobre 2026, à 16 h 30, dans la chapelle du Home des Peupliers, au Mouret, où elle a passé les derniers mois de sa vie.

Von dem Menschen, den wir geliebt haben, wird immer etwas in unseren Herzen bleiben. Herzlichen Dank für alle Zeichen der Verbundenheit, für jeden Händedruck, für jede Umarmung, für die tröstenden Worte, Gedanken, Spenden und euer Mitgefühl und die Liebe, die wir beim Abschiednehmen von unserem geliebten Papi erfahren durften. Zum Gottesdienst des Dreissigeten laden wir euch herzlich ein, am Freitag, 30. Oktober 2026, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Pfaffelen.

Que ton repos soit doux comme ton cœur fut bon. Un regard, un geste, une parole, une larme, un message, une présence, une fleur, un don, une prière, toutes vos marques d'affection et de soutien ont profondément touché nos cœurs. La famille de Monsieur José Pereira remercie chaleureusement toutes les personnes qui l'ont entourée durant ces heures douloureuses de séparation. Nous vous en sommes infiniment reconnaissants et n'oublierons jamais votre bienveillance et votre amitié.

Profondément touchée par les nombreuses marques de sympathie et d'affection qui lui ont été témoignées lors des décès de Léo et Denise Piller, la famille vous remercie très sincèrement de la part que vous avez prise à sa douloureuse épreuve et du réconfort que vous lui avez apporté par votre présence, vos messages, vos dons et vos fleurs. Elle vous prie de trouver ici l'expression de sa profonde reconnaissance.

Dans notre infini chagrin et si douloureuse séparation, nous avons été profondément touchés de voir combien étaient grands l’amour, l’amitié et l’estime portés à Jacques. La famille tient à exprimer sa sincère gratitude pour chacun de vos gestes, vos messages, vos dons, votre affection et votre présence dont l’importance demeure inestimable pour traverser une telle épreuve. Un merci tout particulier s’adresse à Voltigo, aux infirmières pour leur gentillesse et leur dévouement, à Monsieur l’abbé Vincent Marville, ainsi qu’au soliste Monsieur Philippe Jacquiard. La messe de trentième sera célébrée en l’église de Villars-sur-Glâne, le dimanche 25 octobre 2026, à 10 heures.