Im Gedenken an
Luis Caduff
Wann kann ich Abschied nehmen?
Trauerfeier und Besuch
Sin in’orva dil parvis
spetga Dieus sin tei, Luis
Cumiau ed engraziament
Luis Caduff
11.6.1951 – 3.11.2026
Wir nehmen Abschied von einem Menschen, der auf unterschiedliche Weise Teil unseres Lebens war. Wir sagen dir leise Lebewohl und wünschen dir Frieden. Die Erinnerungen an dich bleiben.
In stiller Trauer:
Renzo Caduff, Sohn
Daniela und Dario Caluori-Caduff
mit Enzo und Mara, Tochter
Suenter cuorta dimora en spital ei Luis sedurmentaus per adina. Cun Luis perdin nus in buntadeivel e curteseivel carstgaun cun in grond cor. En nos cors vegn ina glisch adina ad arder per tei.
Nus engraziein cordialmein a tut quels che han partgiu cun el bials mo era grevs muments, susteniu ed accumpignau el duront sia veta.
En tgeua malencurada:
Rest Martin, Giusep,Venanzi ed Ueli Caduff
cun famiglias, frars
Catrina Caduff-Schuoler, quinada
Patrick Jörg
Diego Jörg cun Conny, Lucas, Niklas e Laurin
La sepultura ha liug sonda, ils 14-11-2026 allas 14.00 uras ella baselgia catolica a Glion. Ins sa prender cumiau da Luis entochen gliendisdis sera, ils 9-11-2026 el local da baras dil Krematorium Cuera, Sandstr. 50 ni naven da mesjamna sera, ils 11-11-2026 el local da baras dil Spital Regiunal Surselva a Glion. Naven da sonda allas 10.00 uras sesanfla l’urna en baselgia catolica a Glion.
Cordial engraziament a dr. Mario Venzin per il tractament medicinal, al persunal dil spital cantunal a Cuera, a Sur Alfred Cavelti per il dign survetsch divin, all’organista, Annamaria Schlosser ed als calusters Mathilda Derungs ed Aluis Carisch per lur bien survetsch.
Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt? Kontaktieren Sie das Funere-Team
Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit
Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.
Unterschriften
- Anonym
Hinterlassen Sie ein paar Worte in Erinnerung an Luis
Eine Erinnerung, eine Anekdote oder einfach ein Gedanke.
Einen Baum für Luis Caduff pflanzen
Ein lebendiges Andenken, gepflanzt in einem Schweizer Wald von unserem Partner.
CHF 50 pro Baum
Blumen senden
Mit Sorgfalt vorbereitet und der Familie überbracht, an die Adresse, die Sie uns angeben.
Ab CHF 89
Sin in’orva dil parvis
spetga Dieus sin tei, Luis
Cumiau ed engraziament
Luis Caduff
11.6.1951 – 3.11.2026
Wir nehmen Abschied von einem Menschen, der auf unterschiedliche Weise Teil unseres Lebens war. Wir sagen dir leise Lebewohl und wünschen dir Frieden. Die Erinnerungen an dich bleiben.
In stiller Trauer:
Renzo Caduff, Sohn
Daniela und Dario Caluori-Caduff
mit Enzo und Mara, Tochter
Suenter cuorta dimora en spital ei Luis sedurmentaus per adina. Cun Luis perdin nus in buntadeivel e curteseivel carstgaun cun in grond cor. En nos cors vegn ina glisch adina ad arder per tei.
Nus engraziein cordialmein a tut quels che han partgiu cun el bials mo era grevs muments, susteniu ed accumpignau el duront sia veta.
En tgeua malencurada:
Rest Martin, Giusep,Venanzi ed Ueli Caduff
cun famiglias, frars
Catrina Caduff-Schuoler, quinada
Patrick Jörg
Diego Jörg cun Conny, Lucas, Niklas e Laurin
La sepultura ha liug sonda, ils 14-11-2026 allas 14.00 uras ella baselgia catolica a Glion. Ins sa prender cumiau da Luis entochen gliendisdis sera, ils 9-11-2026 el local da baras dil Krematorium Cuera, Sandstr. 50 ni naven da mesjamna sera, ils 11-11-2026 el local da baras dil Spital Regiunal Surselva a Glion. Naven da sonda allas 10.00 uras sesanfla l’urna en baselgia catolica a Glion.
Cordial engraziament a dr. Mario Venzin per il tractament medicinal, al persunal dil spital cantunal a Cuera, a Sur Alfred Cavelti per il dign survetsch divin, all’organista, Annamaria Schlosser ed als calusters Mathilda Derungs ed Aluis Carisch per lur bien survetsch.
Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt? Kontaktieren Sie das Funere-Team
Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit
Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.
Unterschriften
- Anonym
Hinterlassen Sie ein paar Worte in Erinnerung an Luis
Eine Erinnerung, eine Anekdote oder einfach ein Gedanke.
Ratgeber
In den Tagen einer Trauer scheint alles zu drängen
Das tut es nicht. Unsere Ratgeber bringen die Dinge in eine Reihenfolge, Schritt für Schritt.
Die folgenden Wochen
Mit der Zeit
Die folgenden Wochen
Mit der Zeit
Geschrieben und geprüft vom Funere-Team