Im Gedenken an
Lugano, 29 ottobre 2026
Serenamente ci ha lasciati il nostro caro marito, papà e nonno
Armando Giani
13.3.1936
Ne danno il triste annuncio:
la moglie
Ines
i figli
Lorenza
Laura con la figlia Mimose
Edoardo con la moglie Rebecca e la figlia Agata
la cognata
Irma
I funerali avranno luogo lunedì 2 novembre alle ore 15.50, partendo dal portale del cimitero di Lugano per l'accompagnamento al Tempio Crematorio di Lugano per la cerimonia di commiato.
Si ringraziano la Dr.ssa Claudia Ferrier, il Dr. Pietro Antonini, il personale curante del BeeCare, in particolare Leonardo e Cinzia.
Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt? Kontaktieren Sie das Funere-Team
Ein letzter Abschied wurde genommen
Alle Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Originalanzeige.
Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit
Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.
Con profondo cordoglio il CSEA – Collège suisse des experts architectes annuncia la scomparsa del collega, già membro del comitato e a lungo segretario del Gruppo regionale Svizzera italiana del CSEA, architetto Armando Giani, ed esprime alla Famiglia le più sincere condoglianze.
Il Municipio e il Consiglio comunale della Città di Lugano partecipano con sentimenti di profondo cordoglio al lutto dei Famigliari per la scomparsa di Armando Giani, Consigliere comunale del Comune di Lugano dal 1972 al 1988 e dal 1992 al 2013 e Presidente del Legislativo di Lugano nel 1993 e nel 2005, e alla sua memoria, a nome della cittadinanza, elevano un pensiero di rispettosa riconoscenza.
Partecipiamo con commozione al vostro dolore per la partenza terrena del vostro amato marito e papà Armando Giani, grande amico del nostro papà. Ora da lassù potranno godersi insieme lieti momenti. Vi stringiamo in un forte abbraccio.
Ein lebendiges Andenken, gepflanzt in einem Schweizer Wald von unserem Partner.
CHF 50 pro Baum
Mit Sorgfalt vorbereitet und der Familie überbracht, an die Adresse, die Sie uns angeben.
Ab CHF 89
Lugano, 29 ottobre 2026
Serenamente ci ha lasciati il nostro caro marito, papà e nonno
Armando Giani
13.3.1936
Ne danno il triste annuncio:
la moglie
Ines
i figli
Lorenza
Laura con la figlia Mimose
Edoardo con la moglie Rebecca e la figlia Agata
la cognata
Irma
I funerali avranno luogo lunedì 2 novembre alle ore 15.50, partendo dal portale del cimitero di Lugano per l'accompagnamento al Tempio Crematorio di Lugano per la cerimonia di commiato.
Si ringraziano la Dr.ssa Claudia Ferrier, il Dr. Pietro Antonini, il personale curante del BeeCare, in particolare Leonardo e Cinzia.
Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt? Kontaktieren Sie das Funere-Team
Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit
Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.
Con profondo cordoglio il CSEA – Collège suisse des experts architectes annuncia la scomparsa del collega, già membro del comitato e a lungo segretario del Gruppo regionale Svizzera italiana del CSEA, architetto Armando Giani, ed esprime alla Famiglia le più sincere condoglianze.
Il Municipio e il Consiglio comunale della Città di Lugano partecipano con sentimenti di profondo cordoglio al lutto dei Famigliari per la scomparsa di Armando Giani, Consigliere comunale del Comune di Lugano dal 1972 al 1988 e dal 1992 al 2013 e Presidente del Legislativo di Lugano nel 1993 e nel 2005, e alla sua memoria, a nome della cittadinanza, elevano un pensiero di rispettosa riconoscenza.
Partecipiamo con commozione al vostro dolore per la partenza terrena del vostro amato marito e papà Armando Giani, grande amico del nostro papà. Ora da lassù potranno godersi insieme lieti momenti. Vi stringiamo in un forte abbraccio.
Ratgeber
Das tut es nicht. Unsere Ratgeber bringen die Dinge in eine Reihenfolge, Schritt für Schritt.
Die folgenden Wochen
Mit der Zeit
Geschrieben und geprüft vom Funere-Team