Im Gedenken an

Birgit Rommel Mauderli

86 Jahre · 11 Dezember 1939 — 25 September 2026 · Theilingen, Zürich

Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit

Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.

Hinterlassen Sie ein paar Worte in Erinnerung an Birgit

Eine Erinnerung, eine Anekdote oder einfach ein Gedanke.

Nachruf

Language is the dress of thought. Samuel Johnson

Die Sprache war ihr Lebenselixier. Als Übersetzerin und Dolmetscherin widmete sie sich mit grosser Hingabe den Worten. Ihre Liebe zur Sprache und zu Büchern begleitete sie ein Leben lang. Mit ihrem feinen britischen Humor kommentierte Bidi das Weltgeschehen und bleibt uns als grosszügiger, liebenswerter und facettenreicher Mensch in liebevoller Erinnerung.

In stiller Trauer

  • Karin Newman
  • Elisabeth Roth mit Michael
  • Freunde und Bekannte

Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt? Kontaktieren Sie das Funere-Team

Wann kann ich Abschied nehmen?

Trauerfeier und Besuch

Im engsten Familienkreis

WoFriedhof Enzenbühl

Einen Baum für Birgit Rommel Mauderli pflanzen

Ein lebendiges Andenken, gepflanzt in einem Schweizer Wald von unserem Partner.

CHF 50 pro Baum

oder

Blumen senden

Mit Sorgfalt vorbereitet und der Familie überbracht, an die Adresse, die Sie uns angeben.

Ab CHF 89

Weitergeben

Helfen Sie, sein Andenken zu seinen Liebsten zu tragen

Leiten Sie diese Gedenkseite an Familie, Freunde und Kolleginnen weiter, damit sie eine Nachricht hinterlassen, eine Erinnerung teilen oder einfach gemeinsam Abschied nehmen können.