In memoria di

Katharina Trachsel

Nata Leuschner

74 anni · 3 ottobre 1951 — 3 ottobre 2025 · Brugg AG, Argovia

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Lascia un segno di vicinanza

Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.

Lascia il primo pensiero di vicinanza

Nessuno ha ancora scritto. Una parola, un ricordo o un pensiero di vicinanza può significare molto per la famiglia.

Necrologio

Am vorletzte Frytig hätt mys Kätherli, öises Mueti und d'Iina vom Li o grad zwei Geburi gha: - aiënisch de 74isch und - glychzytig de Geburtstag ines noïs Läbe ... De Pankreas-Chräbs, wo im Käthi so schnell alli Chraft gno het, het für sie nit Schrecklichs gha – mir händ im Hospiz unbeschwert chöne zäme esse, lache, schlofe sy. Well si so müed gsi ish, sind Bsuech oder au nur es Telefon ned möglich gsi. So hämmer die letschte zwei Mönet abgeshirmt im Familienreich gläibt, vieli vo oich händ d'Katharina nur in Gedanke chöne begleite oder gar nit gwüsst. Mir wette dorom Erinneringe und Erläbnis sammle, wo oich mit ihre verbunden. Schrybed oder verzellld öis die chlyne Gschichte.

In memoria di Katharina

Ricordare insieme

Si è svoltoSabato 01 novembreStadtkirche Brugg

Pianta un albero per Katharina Trachsel

Un omaggio vivo, piantato dal nostro partner di riforestazione. Cresce dove i fiori appassiscono.

CHF 50 per albero

Diffondi il ricordo

Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari

Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.

Riservato ai familiari

Spazio privato per la famiglia

Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.

Accedi allo spazio famiglia