74 anni · 7 ottobre 2026 · Rothrist, AG
Dove
Mostra
Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar. Psalm 23,6 Überwältigt von der grossen Anteilnahme am Heimgang unserer lieben Helena Mauerhofer-Fiechter sagen wir von Herzen DANKE! Wir danken allen, die uns in den Tagen des Abschieds und darüber hinaus mit Worten, Gebeten, Karten, Blumen, Gaben und stiller Verbundenheit getragen haben. Besonders bewegt haben uns die zahlreichen persönlichen Erinnerungen an unser Mami. Sie lassen erahnen, welche Segensspuren sie mit ihrem stillen und zurückhaltenden Wesen hinterlassen hat. Ihre Treue, Güte, Herzlichkeit und ihr tiefes Vertrauen auf Jesus Christus bleiben unvergessen. Wir vermissen unser Mami sehr – und sind zugleich getröstet in der Hoffnung auf ein Wiedersehen. Ein herzliches Vergelt's Gott für alle Liebe, alle Anteilnahme und alles Mittragen. Im Juni 2026
Pubblica un annuncio funebre gratuitamente
Nel Canton Argovia la pubblicazione di un necrologio su un quotidiano è a pagamento, secondo testata e formato. Su Funere.com pubblichi senza costi: annuncio, condoglianze e ricordi, tutto in un unico spazio dedicato alla memoria.
Una checklist interattiva per accompagnarvi nei primi passi amministrativi e umani.
1. Contattare il medico
Prime 2 oreIn caso di decesso in casa, contatta subito il medico di famiglia o il 144 per l'accertamento ufficiale e il rilascio del certificato medico di morte (necessario per ogni pratica successiva).
2. Scegliere un'impresa di pompe funebri
Organizzare il trasporto e le prime volontà del defunto.
3. Informare i cari e la cerchia ristretta
Prima di procedere con annunci pubblici, è fondamentale avvisare personalmente la famiglia, gli amici stretti e l'eventuale datore di lavoro del defunto.
4. Notifica ufficiale allo Stato Civile
Va effettuata presso Regionales Zivilstandsamt Zofingen (entro 48 ore).
5. Pubblicare il necrologio su Funere.com
Non affrontare questo momento da solo. Su Funere.com puoi pubblicare l'annuncio funebre gratuitamente in pochi minuti, informando la comunità e permettendo a parenti e amici di inviare messaggi di cordoglio.
Pubblica oraSalva la guida completa in PDF
Tieni la checklist a portata di mano e condividila con la famiglia — ogni passo spiegato nel dettaglio.
A Rothrist, nel cantone Argovia, le dichiarazioni di morte sono gestite dal Regionales Zivilstandsamt Zofingen.
La dichiarazione di morte deve essere presentata entro 48 ore al Regionales Zivilstandsamt Zofingen. L'ufficio si trova in Kirchplatz 26, 4800 Zofingen. È possibile contattare l'ufficio al numero +41 62 745 71 30 o via email all'indirizzo zivilstandsamt@zofingen.ch per informazioni sulla procedura e sulla documentazione richiesta.
Il Friedhof Rothrist si trova a Rothrist, all'indirizzo Schluhenweg 25, 4852 Rothrist. Il cimitero offre inumazioni.
Guida
Non lo è. La nostra guida mette le cose in ordine, un passo alla volta.
Le settimane dopo
Con il tempo
Scritta e verificata dal team Funere