Dove
Mostra
Wir sind dankbar, dass Gott meinen lieben Stiefsohn, unseren Verwandten, den langjährigen Mitarbeiter und Bewohner des Zentrums Sonnenhalde in St. Gallen Kurt Bösch durch sein Leben begleitet und ihm trotz aller Einschränkungen viele Gaben geschenkt hat, mit denen er andere Menschen bereichert hat. Nach einer kurzen Krankheitszeit, die einen Spitalaufenthalt nötig machte, durfte er ruhig und wohlumsorgt einschlafen. Wir wissen ihn nun geborgen in Gottes guten Händen. Wir danken Frau Pfarrerin Silke Roether für die einfühlsam gestaltete Trauerfeier, Frau Katharina Giordanengo für das schöne Orgelspiel und Frau Heidi Ünes für ihre Dienste als Mesmerin. Danken möchten wir auch Herrn Walter Staub für seinen Einblick in Kurts «Welt», an der er – zusammen mit seiner Frau Ruth – durch viele gemeinsame Erlebnisse teilgenommen hat. Im Weiteren danken wir auch allen Betreuungspersonen des Zentrums Sonnenhalde in St. Gallen, die Kurt während vielen Jahren in der Werkstätte begleitet und im Wohnheim betreut und gefördert haben. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an seine Beiständin, Frau Bettina Egli, die Kurt in allen Belangen unterstützt hat und die ihm auch immer wieder Besuche zuhause in Wattwil ermöglichte, die Kurt so viel bedeuteten. Frau Egli hat Kurt auch in seinen letzten Lebenstagen im Spital begleitet – bis zu seinem letzten Atemzug. Wir sind auch tief bewegt durch alle Zeichen der Anteilnahme, die wir empfangen haben, und wir bedanken uns für die Zuwendungen zugunsten des Zentrums Sonnenhalde in St. Gallen. Wattwil, im September 2026
Es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung meinem Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Onkel und Götti Franz Werner Portmann in seinem Leben und beim Abschied entgegengebracht wurde. Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank: - an Herr Pater Josef-Maria von der Abtei Otmarsberg, Uznach, für die feinfühligen Worte und für den würdigen, tröstenden Trauergottesdienst. - dem Organisten und dem Werktagschor für die musikalische Begleitung. - für Geld, Blumen und Messespenden. im Juni 2026
Pubblica un annuncio funebre gratuitamente
Nel Canton San Gallo la pubblicazione di un necrologio su un quotidiano è a pagamento, secondo testata e formato. Su Funere.com pubblichi senza costi: annuncio, condoglianze e ricordi, tutto in un unico spazio dedicato alla memoria.
Una checklist interattiva per accompagnarvi nei primi passi amministrativi e umani.
1. Contattare il medico
Prime 2 oreIn caso di decesso in casa, contatta subito il medico di famiglia o il 144 per l'accertamento ufficiale e il rilascio del certificato medico di morte (necessario per ogni pratica successiva).
2. Scegliere un'impresa di pompe funebri
Organizzare il trasporto e le prime volontà del defunto.
3. Informare i cari e la cerchia ristretta
Prima di procedere con annunci pubblici, è fondamentale avvisare personalmente la famiglia, gli amici stretti e l'eventuale datore di lavoro del defunto.
4. Notifica ufficiale allo Stato Civile
Va effettuata presso Regionales Zivilstandsamt Toggenburg (entro 48 ore).
5. Pubblicare il necrologio su Funere.com
Non affrontare questo momento da solo. Su Funere.com puoi pubblicare l'annuncio funebre gratuitamente in pochi minuti, informando la comunità e permettendo a parenti e amici di inviare messaggi di cordoglio.
Pubblica oraSalva la guida completa in PDF
Tieni la checklist a portata di mano e condividila con la famiglia — ogni passo spiegato nel dettaglio.
A Wattwil, nel cantone San Gallo, il Regionales Zivilstandsamt Toggenburg gestisce le dichiarazioni di morte.
Per dichiarare un decesso a Wattwil, ci si rivolge al Regionales Zivilstandsamt Toggenburg presso Grüenaustrasse 7, 9630 Wattwil. L'ufficio è contattabile al numero +41 71 987 55 37 o via email all'indirizzo zivilstandsamt@wattwil.ch.
Wattwil gestisce diversi cimiteri. Il principale è quello di Friedhof Wattwil (Kirchenrainstrasse, 9630 Wattwil).
Il Friedhof Wattwil si trova a Wattwil in via Kirchenrainstrasse 9630. Offre inumazione, cremazione, colombario e giardino del ricordo.
Il Friedhof Krinau si trova a Krinau, 9622 Krinau, e offre inumazione e cremazione. Il cimitero non dispone di crematorio proprio.
Il Friedhof Ricken si trova a Ricken, 8727 Ricken SG, e serve il comune di Wattwil. Offre inumazione e cremazione.
Guida
Non lo è. La nostra guida mette le cose in ordine, un passo alla volta.
Le settimane dopo
Con il tempo
Scritta e verificata dal team Funere