In memoria di

Hansueli Vogelsanger-Marugg

71 anni · 17 aprile 1955 — 4 luglio 2026 · Beringen, Sciaffusa

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Un mese dopo
Vuoi ringraziare chi ti è stato vicino?

A un mese dalla scomparsa di Hansueli, molte famiglie scelgono di pubblicare un messaggio di ringraziamento per chi ha condiviso questo momento. È un gesto gratuito, visibile a tutta la comunità.

Lascia un segno di vicinanza

Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.

Lascia il primo pensiero di vicinanza

Nessuno ha ancora scritto. Una parola, un ricordo o un pensiero di vicinanza può significare molto per la famiglia.

Necrologio

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Psalm 23,1.

Traurig haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann, Bruder, Schwager und Onkel Hansueli Vogelsanger-Marugg. Nach langjähriger, geduldig ertragener Krankheit ging seine Kraft zu Ende, und er durfte sanft einschlafen. Seine Grossherzigkeit ist uns Erinnerung und Trost.

Trauerfamilie

  • Liliana Vogelsanger-Marugg
  • Bernhard Vogelsanger
  • Silvio und Rosmarie Marugg-Kuster

Ganz herzlichen Dank an Freunde und Bekannte, dem Personal im Früeling, die ihn in der schweren Zeit begleitet haben, und für die vielen Beileidskarten, die tröstenden Worte sowie die vielen Gaben.

Le esequie si sono svolte

È stato dato l'ultimo saluto

Pianta un albero per Hansueli Vogelsanger-Marugg

Un omaggio vivo, piantato dal nostro partner di riforestazione. Cresce dove i fiori appassiscono.

CHF 50 per albero

Diffondi il ricordo

Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari

Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.

Riservato ai familiari

Spazio privato per la famiglia

Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.

Accedi allo spazio famiglia