Dove
Mostra
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeitenden des Altersheims Muotathal für die liebevolle und achtsame Betreuung. Ein herzliches «Vergelt’s Gott» auch an alle, die unserer Mutter mit Wohlwollen und Freundlichkeit begegnet sind. Muetti, wir vermissen dich und werden dich in liebevoller Erinnerung behalten. Ried, im Juli 2026
Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit beim Abschied von unserem lieben Oswald Gwerder-Inderbitzin. Besonders danken wir: - dem Team der Arztpraxis Muotathal, Dr. med. Bühler sowie Dr. med. Sobanski für die ärztliche Betreuung - dem Pflegeteam der Palliativstation des Spitals Schwyz für die liebevolle Pflege und Begleitung - der Spitex Muotathal-Illgau für die liebevolle Betreuung - Pfarrer Biju Thomas, den Pfarreimitarbeitern und den Musikanten für die schöne Gestaltung des Trauergottesdienstes - dem Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn - allen Vereinsdelegationen - für die vielen tröstenden Worte, Karten, Blumen und grosszügigen Spenden - allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. Muotathal, Juli 2026
Wir bedanken uns bei allen, die Franz Betschart-Betschart im Leben schätzten und ihn auf seinem Weg begleitet haben. Vielen Dank für die mitfühlenden Worte und die schönen, berührenden Gesten sowie die Anteilnahme, die wir immer wieder erfahren durften. Eure Verbundenheit spendet uns viel Trost. Der Verstorbene hat ausdrücklich keinen Nachruf gewünscht. Muotathal, im Juli 2026
Pubblica un annuncio funebre gratuitamente
Nel Canton Svitto la pubblicazione di un necrologio su un quotidiano è a pagamento, secondo testata e formato. Su Funere.com pubblichi senza costi: annuncio, condoglianze e ricordi, tutto in un unico spazio dedicato alla memoria.
Una checklist interattiva per accompagnarvi nei primi passi amministrativi e umani.
1. Contattare il medico
Prime 2 oreIn caso di decesso in casa, contatta subito il medico di famiglia o il 144 per l'accertamento ufficiale e il rilascio del certificato medico di morte (necessario per ogni pratica successiva).
2. Scegliere un'impresa di pompe funebri
Organizzare il trasporto e le prime volontà del defunto.
3. Informare i cari e la cerchia ristretta
Prima di procedere con annunci pubblici, è fondamentale avvisare personalmente la famiglia, gli amici stretti e l'eventuale datore di lavoro del defunto.
4. Notifica ufficiale allo Stato Civile
Va effettuata presso Zivilstandsamt Innerschwyz (entro 48 ore).
5. Pubblicare il necrologio su Funere.com
Non affrontare questo momento da solo. Su Funere.com puoi pubblicare l'annuncio funebre gratuitamente in pochi minuti, informando la comunità e permettendo a parenti e amici di inviare messaggi di cordoglio.
Pubblica oraSalva la guida completa in PDF
Tieni la checklist a portata di mano e condividila con la famiglia — ogni passo spiegato nel dettaglio.
A Muotathal, nel cantone Svitto, la dichiarazione di morte è gestita dallo Zivilstandsamt Innerschwyz.
La morte deve essere annunciata entro 48 ore. L'ufficio competente è lo Zivilstandsamt Innerschwyz, raggiungibile al numero +41 41 819 07 14 o via email all'indirizzo zivilstandsamt@gemeindeschwyz.ch. L'ufficio si trova in Herrengasse 17, 6431 Schwyz.
Il Friedhof Muotathal si trova a Muotathal in via Hauptstrasse 6436. Il cimitero offre inumazione e cremazione.
Guida
Non lo è. La nostra guida mette le cose in ordine, un passo alla volta.
Le settimane dopo
Con il tempo
Scritta e verificata dal team Funere