In memoria di
Antoinette Travelletti
Nata Gaudin-Aymon
Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.
Victor Hugo.
A l’aube du dimanche 1er novembre 2026,
Madame
Antoinette TRAVELLETTI
Gaudin-Aymon
1939
nous a quittés paisiblement, entourée de l’amour de sa famille et de la bienveillance du personnel soignant de l’hôpital de Sierre, à qui va toute notre reconnaissance.
Font part de leur chagrin:
Son cher époux:
Willy Travelletti, à Ayent;
Ses filles et son petit-fils:
Sarah Travelletti, à Sion, son petit-fils Mehdi Aliouatte, à Sion, et son père Belhassan Aliouatte, à Genève;
Laurence Travelletti et son compagnon, Rabi Ferk, à Genève;
Son frère, son beau-frère et ses belles-sœurs:
†Armand et †Henriette Gaudin-Roten, à Savièse, et famille;
Ivan et Rosette Travelletti-Varone, à Arbaz, et famille;
Eléna et †Bernard Travelletti-Pitteloud, à Sion, et famille;
Mirella Travelletti et son compagnon Stéphane Gay-des-Combes, en Espagne, et famille;
Les familles parentes et alliées:
Travelletti, Aymon, Gaudin et Constantin, ainsi que ses amis et amies.
Antoinette repose en l’église de Saint-Romain/Ayent, où la famille sera présente le mardi 3 novembre 2026, de 18 à 19 heures.
La messe d’adieu sera célébrée en l’église de Saint-Romain/Ayent, le mercredi 4 novembre 2026, à 17 heures.
Hai notato un errore o un'informazione mancante? Contatta il team di Funere
Le esequie si sono svolte
È stato dato l'ultimo saluto
Per tutti i dettagli si rimanda all’annuncio originale.
Lascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
Firme
- Constantin Nelly
Lascia qualche parola in ricordo di Antoinette
Un ricordo, un aneddoto o semplicemente un pensiero.
Pianta un albero per Antoinette Travelletti
Un omaggio vivo, piantato in un bosco svizzero dal nostro partner.
CHF 50 per albero
Fai arrivare dei fiori
Preparati con cura e consegnati alla famiglia, all'indirizzo che ci indica.
A partire da CHF 89
Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.
Victor Hugo.
A l’aube du dimanche 1er novembre 2026,
Madame
Antoinette TRAVELLETTI
Gaudin-Aymon
1939
nous a quittés paisiblement, entourée de l’amour de sa famille et de la bienveillance du personnel soignant de l’hôpital de Sierre, à qui va toute notre reconnaissance.
Font part de leur chagrin:
Son cher époux:
Willy Travelletti, à Ayent;
Ses filles et son petit-fils:
Sarah Travelletti, à Sion, son petit-fils Mehdi Aliouatte, à Sion, et son père Belhassan Aliouatte, à Genève;
Laurence Travelletti et son compagnon, Rabi Ferk, à Genève;
Son frère, son beau-frère et ses belles-sœurs:
†Armand et †Henriette Gaudin-Roten, à Savièse, et famille;
Ivan et Rosette Travelletti-Varone, à Arbaz, et famille;
Eléna et †Bernard Travelletti-Pitteloud, à Sion, et famille;
Mirella Travelletti et son compagnon Stéphane Gay-des-Combes, en Espagne, et famille;
Les familles parentes et alliées:
Travelletti, Aymon, Gaudin et Constantin, ainsi que ses amis et amies.
Antoinette repose en l’église de Saint-Romain/Ayent, où la famille sera présente le mardi 3 novembre 2026, de 18 à 19 heures.
La messe d’adieu sera célébrée en l’église de Saint-Romain/Ayent, le mercredi 4 novembre 2026, à 17 heures.
Hai notato un errore o un'informazione mancante? Contatta il team di Funere
Lascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
Firme
- Constantin Nelly
Lascia qualche parola in ricordo di Antoinette
Un ricordo, un aneddoto o semplicemente un pensiero.
Guida
Nei giorni di un lutto, tutto sembra urgente
Non lo è. La nostra guida mette le cose in ordine, un passo alla volta.
Le settimane dopo
Con il tempo
Le settimane dopo
Con il tempo
Scritta e verificata dal team Funere