In memoria di

Ruth Hodel-Matzenauer

EmmaNata Matzenauer

94 anni · 22 luglio 1932 — 13 settembre 2026 · Grafstal, Lindau, Zurigo

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Lascia un segno di vicinanza

Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.

Quando posso dare l'ultimo saluto?

Esequie e visita

QuandoVenerdì 25 settembre, 13:30
DoveFriedhof Lindau

Anschliessend findet um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Lindau eine Trauerfeier statt.

QuandoVenerdì 25 settembre, 14:00
DoveReformierten Kirche LindauLindau

Pianta un albero per Ruth Hodel-Matzenauer

Un omaggio vivo, piantato in un bosco svizzero dal nostro partner.

CHF 50 per albero

o

Fai arrivare dei fiori

Preparati con cura e consegnati alla famiglia, all'indirizzo che ci indica.

A partire da CHF 89

Necrologio

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, die uns lieb war, ging. Was uns bleibt, sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerungen. Schweren Herzens, aber dankbar für das lange Leben, müssen wir Abschied nehmen von unserem Mami, Schwiegermutter, Grosi, Urgrosi, Gotti und Tante Ruth, Emma Hodel-Matzenauer. Nach einem reich erfüllten Leben durfte sie in eine Welt voller Licht und Frieden heimkehren. Mit ihrer Liebe war sie immer für ihre Familie da. Unsere Trauer ist gross und wir vermissen sie sehr.

In stiller Trauer

  • Adrian und Regula Hodel-Schaffner, mit Simon, Severine, Steve und Urenkel
  • Margot Hasler-Hodel
  • Isabella Strugger-Hodel, mit Sivil, Jasmin
  • Roger und Lilyan Hodel-Creemers

Lascia il primo pensiero di vicinanza

Nessuno ha ancora scritto. Una parola, un ricordo o un pensiero di vicinanza può significare molto per la famiglia.

Diffondi il ricordo

Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari

Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.

Riservato ai familiari

Spazio privato per la famiglia

Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.

Accedi allo spazio famiglia