In memoria di

Anna Voll-Artho

98 anni · 21 settembre 1927 — 16 settembre 2026 · Horgen, Zurigo

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Lascia un segno di vicinanza

Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.

Quando posso dare l'ultimo saluto?

Esequie e visita

QuandoGiovedì 01 ottobre, 14:00
DoveKapelle der Evangelisch-Methodistischen KircheSchärbächlistrasse 2, 8810 Horgen

Haus Tabea

QuandoGiovedì 01 ottobre, 13:30
DoveFriedhof Horgen

Friedhofshalle

Die Besammlung erfolgt um 13:30 Uhr.

Pianta un albero per Anna Voll-Artho

Un omaggio vivo, piantato in un bosco svizzero dal nostro partner.

CHF 50 per albero

o

Fai arrivare dei fiori

Preparati con cura e consegnati alla famiglia, all'indirizzo che ci indica.

A partire da CHF 89

Necrologio

Nun entlässt du deine Dienerin in Frieden. nach Lukas 2, 29.

Heute ist unsere Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter Anna Voll-Artho verstorben. Wir sind traurig, sie nicht mehr unter uns zu haben und dankbar für die Zeit, die wir mit ihr verbringen durften.

Trauerfamilie

  • Peter Voll und Hanna Schiltknecht Voll
  • Daniel Voll und Katrin Holenstein Voll
  • Severin und Dominic
  • Martin Voll und Karin Egger Voll
  • Sebastian, Valentin und Gabriel

Lascia il primo pensiero di vicinanza

Nessuno ha ancora scritto. Una parola, un ricordo o un pensiero di vicinanza può significare molto per la famiglia.

Diffondi il ricordo

Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari

Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.

Riservato ai familiari

Spazio privato per la famiglia

Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.

Accedi allo spazio famiglia