Im Gedenken an

Ovidio Biffi

82 Jahre1944 — 5 Juli 2026Massagno, Tessin

Centro Funerario Lugano – Gruppo Delmenico

Haben Sie einen Fehler oder eine fehlende Information bemerkt?

Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit

Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.

Unterschriften

Anonym

Anteilnahme & Gedanken

Donatelli Theresia Rita
Sincere Condoglianze
Juli 2026
Aurelio Bernasconi
Un caro collega e amico di grande disponibilità a darmi una mano nella redazione del GdP del Mendrisiotto fine anno sessanta. Indimenticabile. Le mie condizioni non mi consentono di fare di più!
Juli 2026
Crossinvest SAUnternehmen
Il Consiglio d'Amministrazione, la Direzione e i dipendenti di Crossinvest SA, Lugano, esprimono la loro vicinanza allo stimato collaboratore Sacha Biffi per la dipartita del caro padre Ovidio Biffi con le più sentite condoglianze.
Juli 2026

Private Nachrichten sind nur für Familienmitglieder sichtbar. Alle anderen Nachrichten sind für jeden Besucher dieser Seite sichtbar. Familienbereich aufrufen

Danksagung

27 Juli 2026

Grazie di cuore a chi ci è stato vicino, partecipando al nostro dolore con testimonianze di sincera stima, amicizia e affetto per il nostro caro Ovidio Biffi. Massagno, luglio 2026

I familiari tutti

Nachruf

Con profondo dolore annunciamo l'improvvisa scomparsa di Ovidio Biffi. Ne danno il triste annuncio:

La moglie

Rita

I figli

Yuri con Katia e il figlio Bruno
Greta con Stefano e le figlie Sara e Cinzia
Sacha con la figlia Eliane

Unitamente ai parenti tutti

Wann kann ich Abschied nehmen?

Trauerfeier und Besuch

Im engsten Familienkreis

Einen Baum für Ovidio Biffi pflanzen

Ein lebendiges Andenken, gepflanzt in einem Schweizer Wald von unserem Partner.

CHF 50 pro Baum

oder

Blumen senden

Mit Sorgfalt vorbereitet und der Familie überbracht, an die Adresse, die Sie uns angeben.

Ab CHF 130

Weitergeben

Leiten Sie diese Gedenkseite an Familie, Freunde und Kolleginnen weiter, damit sie eine Nachricht hinterlassen, eine Erinnerung teilen oder einfach gemeinsam Abschied nehmen können.

Den Angehörigen vorbehalten

Privater Bereich für die Familie

Ein geschützter Bereich, um Beileidsbekundungen zu lesen, Fotos zu teilen und die Erinnerungen an geliebte Menschen zu bewahren. Der Zugang ist kostenlos und ausschliesslich den Angehörigen vorbehalten.

Familienbereich aufrufen

Wen kontaktieren?

Centro Funerario Lugano – Gruppo Delmenico

Profil und Kontakt anzeigen

Als Unternehmen genannt, das die Bestattung organisiert hat. Liste von Funere aus öffentlichen Quellen zusammengestellt, nicht vom Unternehmen verwaltet.

Hinterlassen Sie ein Zeichen der Verbundenheit

Eine Geste pro Person, wie eine Unterschrift im Kondolenzbuch. Sie können sie jederzeit ändern.