In memoria di
Thérèse Mettraux-Telley
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Lascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
5 persone gli sono state vicine
Vicinanza & Pensieri
5- Fabien et Valentin MettrauxImpresa
Fabien et Valentin Mettraux ont le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux, notre propriétaire de terre. Nous adressons à la famille nos sincères condoléances et toute notre sympathie.
giugno 2026 - Conseil communal de la Ville de FribourgImpresa
Le Conseil communal de la Ville de Fribourg, la Direction et le personnel du Service de la bourgeoisie ont le pénible devoir de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux-Telley, maman de M. François Mettraux, leur dévoué collaborateur.
giugno 2026 - La Cécilienne d'Ecuvillens-PosieuxImpresa
La Cécilienne d'Ecuvillens-Posieux a le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux-Telley, maman de Chantal Borcard, estimée chanteuse et amie. Nous assurons la famille de tout notre soutien et notre amitié.
giugno 2026 - L'Amicale 1969-1974 de NeyruzImpresa
L'Amicale 1969-1974 de Neyruz a le profond regret de faire part du décès de Thérèse Mettraux-Telley, maman de François, membre et ami. Nous présentons toute notre sympathie à sa famille.
giugno 2026 - Meubles Kolly SAImpresa
La Direction et les employés de Meubles Kolly SA ont le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux, maman de Véronique Maradan, responsable du magasin de Rossens.
giugno 2026
I messaggi privati sono visibili solo ai familiari. Tutti gli altri messaggi sono visibili a chi visita questa pagina. Accedi allo spazio famiglia
A toi qui as consacré ta longue vie aux tiens par ton travail et ta grande discrétion, aujourd'hui, ton souvenir devient l'étoile qui nous guidera. Merci maman.
Ses proches ont la tristesse de faire part du décès de Madame Thérèse METTRAUX-TELLEY, qui s'en est allée sereinement le mercredi 24 juin 2026, à l'âge de 94 ans, entourée de sa famille.
Ses enfants et leur conjoint
- Chantal Borcard et son compagnon Michel Minguely
- Pascal et Véronique Mettraux
- Véronique et Jean-Marie Maradan
- François Mettraux et sa compagne Martine Oberson
Ses petits-enfants et leur conjoint
- Vincent et Nele
- Julien et Aurore
- Florent et Margot
- et leur papa
- Matteo, Chloé et Léa
- Loïc et Adèle
- Elsa et Matteo
- Simon, son amie Olivia
- et sa maman
Ses arrière-petits-enfants
- Alma, Cleo, Lyne, Robin, Logan et Axel
Ses sœurs, ses belles-sœurs et beaux-frères
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence Saint-Martin, à Cottens, en particulier l'unité Pégase pour sa bienveillance, la qualité de son accompagnement et son dévouement durant toutes ces années, ainsi que la Dresse Célestine Murith-Conus.
Invece dei fiori, una donazione a
animation de la Résidence Saint-Martin, à Cottens
CH25 0076 8011 6080 1940 7
In memoria di Thérèse
Ricordare insieme
Pianta un albero per Thérèse Mettraux-Telley
Un omaggio vivo, piantato dal nostro partner di riforestazione. Cresce dove i fiori appassiscono.
CHF 50 per albero
Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari
Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.
Spazio privato per la famiglia
Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.
Accedi allo spazio famigliaLascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
5 persone gli sono state vicine
Vicinanza & Pensieri
5- Fabien et Valentin MettrauxImpresa
Fabien et Valentin Mettraux ont le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux, notre propriétaire de terre. Nous adressons à la famille nos sincères condoléances et toute notre sympathie.
giugno 2026 - Conseil communal de la Ville de FribourgImpresa
Le Conseil communal de la Ville de Fribourg, la Direction et le personnel du Service de la bourgeoisie ont le pénible devoir de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux-Telley, maman de M. François Mettraux, leur dévoué collaborateur.
giugno 2026 - La Cécilienne d'Ecuvillens-PosieuxImpresa
La Cécilienne d'Ecuvillens-Posieux a le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux-Telley, maman de Chantal Borcard, estimée chanteuse et amie. Nous assurons la famille de tout notre soutien et notre amitié.
giugno 2026 - L'Amicale 1969-1974 de NeyruzImpresa
L'Amicale 1969-1974 de Neyruz a le profond regret de faire part du décès de Thérèse Mettraux-Telley, maman de François, membre et ami. Nous présentons toute notre sympathie à sa famille.
giugno 2026 - Meubles Kolly SAImpresa
La Direction et les employés de Meubles Kolly SA ont le profond regret de faire part du décès de Madame Thérèse Mettraux, maman de Véronique Maradan, responsable du magasin de Rossens.
giugno 2026
I messaggi privati sono visibili solo ai familiari. Tutti gli altri messaggi sono visibili a chi visita questa pagina. Accedi allo spazio famiglia
A toi qui as consacré ta longue vie aux tiens par ton travail et ta grande discrétion, aujourd'hui, ton souvenir devient l'étoile qui nous guidera. Merci maman.
Ses proches ont la tristesse de faire part du décès de Madame Thérèse METTRAUX-TELLEY, qui s'en est allée sereinement le mercredi 24 juin 2026, à l'âge de 94 ans, entourée de sa famille.
Ses enfants et leur conjoint
- Chantal Borcard et son compagnon Michel Minguely
- Pascal et Véronique Mettraux
- Véronique et Jean-Marie Maradan
- François Mettraux et sa compagne Martine Oberson
Ses petits-enfants et leur conjoint
- Vincent et Nele
- Julien et Aurore
- Florent et Margot
- et leur papa
- Matteo, Chloé et Léa
- Loïc et Adèle
- Elsa et Matteo
- Simon, son amie Olivia
- et sa maman
Ses arrière-petits-enfants
- Alma, Cleo, Lyne, Robin, Logan et Axel
Ses sœurs, ses belles-sœurs et beaux-frères
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence Saint-Martin, à Cottens, en particulier l'unité Pégase pour sa bienveillance, la qualité de son accompagnement et son dévouement durant toutes ces années, ainsi que la Dresse Célestine Murith-Conus.
Invece dei fiori, una donazione a
animation de la Résidence Saint-Martin, à Cottens
CH25 0076 8011 6080 1940 7