In memoria di

Hugo Frick-Keller

86 anni · 23 febbraio 1940 — 2 maggio 2026 · Bütschwil, Bütschwil-Ganterschwil, San Gallo

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Lascia un segno di vicinanza

Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.

Lascia il primo pensiero di vicinanza

Nessuno ha ancora scritto. Una parola, un ricordo o un pensiero di vicinanza può significare molto per la famiglia.

Ringraziamento
16 giugno 2026

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Augenblicke. Noch immer sind wir traurig, aber tief bewegt von den mitführenden Worten, den liebevollen Gesten, den herzlichen Umarmungen, den zahlreichen Spenden und den Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von Hugo Frick-Keller erfahren durften. Von Herzen danken wir allen, die unserem geliebten Pape, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Onkel und Götti in seinem erfüllten Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind und ihn ein Stück auf seinem Weg begleitet haben. Ein besonderer Dank all jenen, die an der herzlichen und bewegenden Auferstehungsfeier mitwirkten und ihm die letzte Ehre erwiesen. Es spendet uns Trost, dass er in so vielen Herzen weiterleben wird. Bütschwil, im Juni 2026

Die Trauerfamilie

    Necrologio

    Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

    Traurig, aber mit schönen Erinnerungen lassen wir dich gehen. Erfüllt von grosser Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Pape, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Onkel und Götti Hugo Frick-Keller. Deine Liebe und hilfsbereite Art haben viele Spuren hinterlassen. Wir sind dankbar, dass wir dich in den letzten Stunden begleiten durften.

    In memoria di Hugo

    Ricordare insieme

    Si è svoltoDomenica 21 giugnoKatholische Kirche Bütschwil

    Pianta un albero per Hugo Frick-Keller

    Un omaggio vivo, piantato dal nostro partner di riforestazione. Cresce dove i fiori appassiscono.

    CHF 50 per albero

    Diffondi il ricordo

    Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari

    Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.

    Riservato ai familiari

    Spazio privato per la famiglia

    Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.

    Accedi allo spazio famiglia