In memoria di
André Métraux
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Lascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
Vicinanza & Pensieri
2- La population, le Conseil général et la Municipalité de La ChauxImpresa
La population, le Conseil général et la Municipalité de La Chaux ont le grand regret de faire part du décès de Monsieur André Métraux, papa de notre fidèle collaborateur Laurent Métraux, papa de notre secrétaire du Conseil général Anne Moll, ancien Municipal, qui a marqué le village de sa personnalité. Ils présentent à sa famille leurs sincères condoléances.
giugno 2026 - L'Écho de la Risaz de GrancyImpresa
Le choeur d'hommes L'Écho de la Risaz de Grancy a le regret de faire part du décès de Monsieur André Métraux, ami et ancien chanteur durant de nombreuses années. Pour les obsèques, prière de se référer à l'avis de la famille.
giugno 2026
I messaggi privati sono visibili solo ai familiari. Tutti gli altri messaggi sono visibili a chi visita questa pagina. Accedi allo spazio famiglia
Dans l'impossibilité de répondre personnellement à chacun, la famille d'André Métraux remercie tous ceux qui, par leur présence ou leur message de sympathie, l'ont soutenue dans sa douloureuse épreuve. Juin 2026
La famille
Je quitte ma famille, mon village, mes amis, pour rejoindre la montagne, la forêt, la nature.
Ses proches ont le profond chagrin de faire part du décès de Monsieur André MÉTRAUX, enlevé à l’affection des siens, jeudi 28 mai 2026, à l’âge de 83 ans.
In memoria di André
Ricordare insieme
Pianta un albero per André Métraux
Un omaggio vivo, piantato in un bosco svizzero dal nostro partner.
CHF 50 per albero
Aiutate il suo ricordo a raggiungere i suoi cari
Inoltrate questa pagina commemorativa a familiari, amici e colleghi affinché possano lasciare un messaggio, condividere un ricordo o semplicemente raccogliersi insieme.
Spazio privato per la famiglia
Uno spazio dedicato per consultare i messaggi di vicinanza, condividere foto e custodire i ricordi di chi si ama. L'accesso è gratuito e riservato esclusivamente ai familiari.
Accedi allo spazio famigliaChi contattare?
Pompes funèbres Générales SAPartner
Vedi profilo e contatti
Lascia un segno di vicinanza
Un gesto a testa, come una firma sul libro. Puoi cambiarlo quando vuoi.
Vicinanza & Pensieri
2- La population, le Conseil général et la Municipalité de La ChauxImpresa
La population, le Conseil général et la Municipalité de La Chaux ont le grand regret de faire part du décès de Monsieur André Métraux, papa de notre fidèle collaborateur Laurent Métraux, papa de notre secrétaire du Conseil général Anne Moll, ancien Municipal, qui a marqué le village de sa personnalité. Ils présentent à sa famille leurs sincères condoléances.
giugno 2026 - L'Écho de la Risaz de GrancyImpresa
Le choeur d'hommes L'Écho de la Risaz de Grancy a le regret de faire part du décès de Monsieur André Métraux, ami et ancien chanteur durant de nombreuses années. Pour les obsèques, prière de se référer à l'avis de la famille.
giugno 2026
I messaggi privati sono visibili solo ai familiari. Tutti gli altri messaggi sono visibili a chi visita questa pagina. Accedi allo spazio famiglia
Dans l'impossibilité de répondre personnellement à chacun, la famille d'André Métraux remercie tous ceux qui, par leur présence ou leur message de sympathie, l'ont soutenue dans sa douloureuse épreuve. Juin 2026
La famille
Je quitte ma famille, mon village, mes amis, pour rejoindre la montagne, la forêt, la nature.
Ses proches ont le profond chagrin de faire part du décès de Monsieur André MÉTRAUX, enlevé à l’affection des siens, jeudi 28 mai 2026, à l’âge de 83 ans.
Guida
Nei giorni di un lutto, tutto sembra urgente
Non lo è. La nostra guida mette le cose in ordine, un passo alla volta.
Le settimane dopo
Con il tempo
Le settimane dopo
Con il tempo
Scritta e verificata dal team Funere